[et_pb_section fb_built=“1″ admin_label=“Sektion“ _builder_version=“4.15″ _module_preset=“default“ background_color=“#f4f4f4″ custom_margin=“0px||0px||false|false“ custom_padding=“0px||0px||false|false“ da_disable_devices=“off|off|off“ global_colors_info=“{}“ da_is_popup=“off“ da_exit_intent=“off“ da_has_close=“on“ da_alt_close=“off“ da_dark_close=“off“ da_not_modal=“on“ da_is_singular=“off“ da_with_loader=“off“ da_has_shadow=“on“][et_pb_row column_structure=“2_3,1_3″ admin_label=“Medium und Link“ _builder_version=“4.15″ _module_preset=“default“ background_color=“RGBA(0,0,0,0)“ width=“100%“ custom_margin=“0px|0px|0px|0px|false|false“ custom_padding=“15px|15px|15px|15px|false|false“ global_colors_info=“{}“][et_pb_column type=“2_3″ _builder_version=“4.15″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][et_pb_text admin_label=“Datum“ _builder_version=“4.14.2″ _dynamic_attributes=“content“ _module_preset=“default“ custom_margin=“0px||0px||false|false“ custom_padding=“0px||0px||false|false“ global_module=“320″ saved_tabs=“all“ global_colors_info=“{}“]@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9kYXRlIiwic2V0dGluZ3MiOnsiYmVmb3JlIjoiQmV3ZXJ0ZXQgYW0gIiwiYWZ0ZXIiOiIiLCJkYXRlX2Zvcm1hdCI6ImRlZmF1bHQiLCJjdXN0b21fZGF0ZV9mb3JtYXQiOiIifX0=@[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=“Medium“ _builder_version=“4.9.10″ _dynamic_attributes=“content“ _module_preset=“default“ custom_margin=“0px||0px||false|false“ custom_padding=“0px||0px||false|false“ global_module=“318″ saved_tabs=“all“ global_colors_info=“{}“]@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9jYXRlZ29yaWVzIiwic2V0dGluZ3MiOnsiYmVmb3JlIjoiVmVyXHUwMGY2ZmZlbnRsaWNodCB2b246ICIsImFmdGVyIjoiIiwibGlua190b190ZXJtX3BhZ2UiOiJvZmYiLCJzZXBhcmF0b3IiOiIgfCAiLCJjYXRlZ29yeV90eXBlIjoiY2F0ZWdvcnkifX0=@[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=“1_3″ _builder_version=“4.15″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][et_pb_button button_url=“http:\/\/www.adrianews.com\/magazin\/im-brennpunkt\/1618-alarmierend-im-mittelmeer-gehen-die-fischbestaende-zurueck“ button_text=“zum Originalartikel“ button_alignment=“right“ admin_label=“Link Original“ _builder_version=“4.15.0″ _module_preset=“default“ custom_margin=“0px||||false|false“ custom_margin_tablet=““ custom_margin_phone=“-14px||||false|false“ custom_margin_last_edited=“on|desktop“ custom_padding=“0px||||false|false“ global_colors_info=“{}“][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=“1″ admin_label=“Sektion“ _builder_version=“4.15″ _module_preset=“default“ custom_margin=“10px||10px||false|false“ custom_padding=“10px||10px||false|false“ da_disable_devices=“off|off|off“ global_colors_info=“{}“ da_is_popup=“off“ da_exit_intent=“off“ da_has_close=“on“ da_alt_close=“off“ da_dark_close=“off“ da_not_modal=“on“ da_is_singular=“off“ da_with_loader=“off“ da_has_shadow=“on“][et_pb_row admin_label=“Einleitung“ _builder_version=“4.15″ _module_preset=“default“ custom_margin=“0px||0px||false|false“ custom_padding=“0px||0px||false|false“ global_colors_info=“{}“][et_pb_column type=“4_4″ _builder_version=“4.15″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][et_pb_text _builder_version=“4.15.1″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n
Ein Artikel, der in der Rhein-Zeitung erschienen ist, und fast hundertprozentig einen Text der dpa \u00fcbernimmt, stellt eine Studie zur \u00dcberfischung im Mittelmeer vor. Die Probleme werden, wenn auch mit wenigen konkreten Zahlen, sachlich dargestellt. Handlungsoptionen zeigt der Beitrag nicht auf. Eine Einordnung der Ergebnisse durch Wissenschaftler, die nicht an der Studie beteiligt waren, fehlt.<\/p>\n
Der Artikel liegt nicht online vor. Wir verlinken daher auf eine Quelle, die die dpa-Meldung unver\u00e4ndert wiedergibt. Die kleinen Abweichungen zum Text der Rhein-Zeitung sind in der Zusammenfassung genannt. Der Beitrag ist nicht mehr online verf\u00fcgbar.<\/em><\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=“1″ admin_label=“Sektion“ _builder_version=“4.15″ _module_preset=“default“ background_color=“#f4f4f4″ custom_margin=“0px||0px||false|false“ custom_padding=“0px||0px||false|false“ da_disable_devices=“off|off|off“ global_colors_info=“{}“ da_is_popup=“off“ da_exit_intent=“off“ da_has_close=“on“ da_alt_close=“off“ da_dark_close=“off“ da_not_modal=“on“ da_is_singular=“off“ da_with_loader=“off“ da_has_shadow=“on“][et_pb_row admin_label=“Zusammenfassung“ _builder_version=“4.15″ _module_preset=“default“ background_color=“RGBA(0,0,0,0)“ width=“100%“ custom_margin=“0px|0px|0px|0px|false|false“ custom_padding=“15px|15px|15px|15px|false|false“ global_colors_info=“{}“][et_pb_column type=“4_4″ _builder_version=“4.15″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][et_pb_text admin_label=“Headline und Zusammenfassung“ _builder_version=“4.15.0″ _module_preset=“default“ custom_margin=“||2px|||“ saved_tabs=“all“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n Der Beitrag berichtet \u00fcber Ergebnisse griechischer Forscher, die Fischfangdaten ausgewertet und ermittelt haben, dass die Best\u00e4nde vieler Arten im Mittelmeer von 1990 bis 2010 erheblich geschrumpft sind. Der \u00fcberwiegende Teil der Informationen wurde offenbar der Pressemitteilung zur Fachver\u00f6ffentlichung entnommen, die in einigen Punkten informativer ist als der journalistische Beitrag. Au\u00dferdem werden Zahlen genannt, die die EU-Fischereikommissarin einige Wochen zuvor bekannt gegeben hat.<\/p>\n Der Artikel der Rhein-Zeitung unterscheidet sich insofern vom dpa-Text, als in vielen F\u00e4llen der Indikativ verwendet wird, statt, wie bei dpa, durch den Konjunktiv zu verdeutlichen, dass hier Angaben der Forscher referiert werden (die durch keine weitere wissenschaftliche Quelle best\u00e4tigt sind). Auch fehlt in der Rheinzeitung der Vorspann (\u201eIn Teilen der europ\u00e4ischen Meere\u2026\u201d) Einen Hinweis, dass es sich um einen dpa-Text handelt, bekommen Leser nicht.<\/p>\n Es wird deutlich, dass das Problem der \u00dcberfischung schon seit l\u00e4ngerem besteht und dazu jetzt aktuelle Ergebnisse vorliegen. Der Beitrag nennt allerdings nur wenige konkrete Daten und erl\u00e4utert nicht, wie diese genau erhoben wurden. Handlungsoptionen sind nicht ausreichend beschrieben, obwohl sie in der Studie relativ breit vorgestellt werden. Es fehlt eine externe fachliche Einsch\u00e4tzung der Studie, ebenso wie die Einordnung der Forschungsresultate in einen wirtschaftlichen Kontext.[\/et_pb_text][dipl_star_rating rating=“@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoiY3VzdG9tX21ldGFfc3Rlcm5lIiwic2V0dGluZ3MiOnsiYmVmb3JlIjoiIiwiYWZ0ZXIiOiIiLCJlbmFibGVfaHRtbCI6Im9mZiJ9fQ==@“ rating_out_of=“5″ rating_position=“after_title“ show_rating_number=“off“ star_font_size=“35px“ empty_star_color=“#969696″ _builder_version=“4.14.7″ _dynamic_attributes=“rating“ _module_preset=“default“ text_orientation=“left“ custom_margin=“10px||0px||false|false“ custom_padding=“10px||0px||false|false“ global_module=“321″ saved_tabs=“all“ global_colors_info=“{}“][\/dipl_star_rating][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=“1″ _builder_version=“4.15″ _module_preset=“default“ custom_margin=“0px||||false|false“ custom_padding=“0px||5px||false|false“ da_disable_devices=“off|off|off“ global_colors_info=“{}“ da_is_popup=“off“ da_exit_intent=“off“ da_has_close=“on“ da_alt_close=“off“ da_dark_close=“off“ da_not_modal=“on“ da_is_singular=“off“ da_with_loader=“off“ da_has_shadow=“on“][et_pb_row admin_label=“Bewertungen“ _builder_version=“4.15″ _module_preset=“default“ custom_margin=“||0px||false|false“ custom_padding=“||0px||false|false“ global_colors_info=“{}“][et_pb_column type=“4_4″ _builder_version=“4.15″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][et_pb_text admin_label=“Headline Umweltjournalistische Kriterien“ _builder_version=“4.15″ _module_preset=“default“ text_text_color=“#FFFFFF“ background_color=“RGBA(0,0,0,0)“ custom_margin=“5px||5px||false|false“ saved_tabs=“all“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n [\/et_pb_text][et_pb_blurb title=“1. KEINE \u00dcBERTREIBUNG \/ VERHARMLOSUNG: Risiken und Chancen werden weder \u00fcbertrieben dargestellt noch bagatellisiert.“ use_icon=“on“ font_icon=“||divi||400″ icon_color=“#7AAE30″ icon_placement=“left“ image_icon_width=“50px“ content_max_width=“100%“ admin_label=“1 Gr\u00fcn \/ Erf\u00fcllt“ _builder_version=“4.15.0″ _module_preset=“default“ header_font_size=“18px“ custom_margin=“||35px||false|false“ icon_font_size=“50px“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n Der Artikel schildert n\u00fcchtern, dass einer aktuellen Studie im Fachblatt \u201eCurrent Biology\u201c zufolge die \u00dcberfischung im Mittelmeer ein ernstes Problem darstellt, das bei einigen Arten zur Bestandsgef\u00e4hrdung f\u00fchren kann, wenn keine Ma\u00dfnahmen ergriffen werden. Es wird dabei nicht der Eindruck erweckt, dass sich die Entwicklung nicht mehr umkehren lie\u00dfe. Der Text verzichtet auf \u00fcbertrieben drastische Formulierungen; Begriffe wie \u201ealarmierend\u201c halten wir in diesem Zusammenhang f\u00fcr zul\u00e4ssig, zumal dies als Einsch\u00e4tzung der Forscher kenntlich gemacht wird und auch im Fachartikel von \u201eAlarming Decline\u201c gesprochen wird.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n [\/et_pb_blurb][et_pb_blurb title=“2. BELEGE\/ EVIDENZ: Studien, Fakten und Zahlen werden so dargestellt, dass deren Aussagekraft deutlich wird.“ use_icon=“on“ font_icon=“||divi||400″ icon_color=“#E02B20″ icon_placement=“left“ image_icon_width=“50px“ content_max_width=“100%“ admin_label=“2 Rot\/ Nicht erf\u00fcllt “ _builder_version=“4.15.0″ _module_preset=“default“ header_font_size=“18px“ custom_margin=“||35px||false|false“ custom_padding=“||||false|false“ icon_font_size=“50px“ global_colors_info=“{}“]Die Studie enth\u00e4lt zahlreichen Daten, aus denen f\u00fcr den Beitrag Angaben zur Anzahl der bedrohten Fischarten und -best\u00e4nde ausgew\u00e4hlt wurden. Au\u00dferdem nennt der Zeitungsartikel mit Bezug auf \u00c4u\u00dferungen der EU-Fischereikommissarin Prozentangaben zum Ausma\u00df der \u00dcberfischung.<\/p>\n Zu den Zahlen aus der Studie hei\u00dft es vage, es seien \u201eFischfangdaten aus den Jahren 1990 bis 2010\u201c ausgewertet worden; der Text erl\u00e4utert nicht, wie die Forscher festgestellt haben, dass \u201eim Jahr 2010 erstmals bei allen Arten der h\u00f6chstm\u00f6gliche Dauerertrag \u00fcberschritten\u201c wurde. Auch f\u00fcr die EU-Zahlen zur \u00dcberfischung bleibt offen, wie diese ermittelt wurden. Insgesamt wird der Eingangssatz \u201eDie Fischbest\u00e4nde im Mittelmeer schrumpfen\u201c im weiteren Textverlauf nicht ausreichend mit nachvollziehbaren Zahlen untermauert. Auch andere Angaben bleiben ungenau, so hei\u00dft es etwa, im Mittelmeer operiere \u201eeine gro\u00dfe Zahl kleinerer Fangschiffe\u201c, die Pressemitteilung beschreibt dies pr\u00e4zise mit \u201e95 Prozent\u201c.[\/et_pb_blurb][et_pb_blurb title=“3.EXPERTEN\/ QUELLENTRANSPARENZ: Quellen werden benannt, Abh\u00e4ngigkeiten deutlich gemacht und zentrale Aussagen durch mindestens zwei Quellen belegt.“ use_icon=“on“ font_icon=“||divi||400″ icon_color=“#7AAE30″ icon_placement=“left“ image_icon_width=“50px“ content_max_width=“100%“ admin_label=“3 Gr\u00fcn \/ Erf\u00fcllt“ _builder_version=“4.15.0″ _module_preset=“default“ header_font_size=“18px“ custom_margin=“||35px||false|false“ icon_font_size=“50px“ global_colors_info=“{}“]Der Text bezieht sich auf die Untersuchungen eines staatlichen Forschungszentrums, des Hellenic Centre for Marine Research in Anavyssos, das als Quelle der Informationen benannt ist. Au\u00dferdem werden \u00c4u\u00dferungen der EU-Fischereikommissarin Maria Damanaki angef\u00fchrt. Hier w\u00e4re der Hinweis angebracht gewesen, dass Damanaki aus Griechenland kommt, also aus dem gleichen Mittelmeerland, in dem die zitierten Forscher arbeiten.<\/p>\n Besondere Interessenkonflikte sind nicht erkennbar, abgesehen davon, dass Warnungen der Wissenschaftler oft auch der Akquise von Forschungsmitteln dienen k\u00f6nnen. Das wird hier an dem Zitat des Studienautors Vasilakopoulos deutlich: \u201eEs sind gr\u00f6\u00dfere Investitionen n\u00f6tig, um durch die Erhebung und Auswertung von Daten guter Qualit\u00e4t zu Biologie und Ausbeutung mediterraner Fischbest\u00e4nde die Fischereiforschung zu verbessern.\u201c<\/p>\n Zwar ist durch die Angaben der EU-Kommissarin eine zweite Quelle benannt.\u00a0<\/b>Besser h\u00e4tten wir es allerdings gefunden, wenn zu den Ergebnissen der vorgestellten aktuellen Forschungsarbeit weitere wissenschaftliche Expertise eingeholt worden w\u00e4re. Im Beitrag hei\u00dft es, die Analyse sei f\u00fcr \u201ef\u00fcr Fachleute voraussichtlich keine \u00dcberraschung\u201c. Statt sich hier auf Vermutungen zu st\u00fctzen, w\u00e4re es angemessen gewesen, einen nicht an der Studie beteiligten Wissenschaftler tats\u00e4chlich zu befragen. Wir werten \u201eknapp erf\u00fcllt\u201c.[\/et_pb_blurb][et_pb_blurb title=“4.PRO UND CONTRA: Es werden die wesentlichen relevanten Standpunkte angemessen dargestellt.“ use_icon=“on“ font_icon=“||divi||400″ icon_color=“#E02B20″ icon_placement=“left“ image_icon_width=“50px“ content_max_width=“100%“ admin_label=“4 Rot\/ Nicht erf\u00fcllt “ _builder_version=“4.15.0″ _module_preset=“default“ header_font_size=“18px“ custom_margin=“||35px||false|false“ custom_padding=“||||false|false“ icon_font_size=“50px“ global_colors_info=“{}“]Der Text stellt allein die griechische Studie zum R\u00fcckgang der Fischbest\u00e4nde im Mittelmeer vor, der auf ungen\u00fcgende Kontrollen bestehender Vorschriften zur\u00fcckgef\u00fchrt wird. Wie sich diese Problematik beispielsweise aus Sicht der Fischer darstellt, welche wirtschaftlichen Interessen dabei betroffen sind, und ob diese wom\u00f6glich bessere Kontrollen verhindern, spricht der Beitrag nicht an. Auch Naturschutzorganisationen werden nicht befragt.[\/et_pb_blurb][et_pb_blurb title=“5. PRESSEMITTEILUNG: Der Beitrag geht deutlich \u00fcber die Pressemitteilung \/ das Pressematerial hinaus.“ use_icon=“on“ font_icon=“||divi||400″ icon_color=“#7AAE30″ icon_placement=“left“ image_icon_width=“50px“ content_max_width=“100%“ admin_label=“5 Gr\u00fcn \/ Erf\u00fcllt“ _builder_version=“4.15.0″ _module_preset=“default“ header_font_size=“18px“ custom_margin=“||35px||false|false“ icon_font_size=“50px“ global_colors_info=“{}“]Der Beitrag referiert weitgehend die\u00a0Pressemitteilung zur Studie<\/a>, aus der auch das Zitat des Studienautors Vasilakopoulos stammt. Lediglich die Zahl der untersuchten Best\u00e4nde sowie die Nennung einiger Fischarten sind dem wissenschaftlichen Paper selbst entnommen. Der letzte Absatz mit dem Verweis auf die \u00c4u\u00dferungen der EU-Kommissarin Damanaki entstammt nicht der Pressemitteilung zum aktuellen Fachartikel, sondern einer\u00a0Pressemitteilung der EU-Kommission\u00a0<\/a>vom Juni 2014. Wir werten \u201eknapp erf\u00fcllt\u201c.[\/et_pb_blurb][et_pb_blurb title=“ 6. ALT oder NEU: Der Beitrag macht klar, ob es sich um ein neu aufgetretenes Umweltproblem, eine innovative Umwelttechnik o.\u00e4. handelt, oder ob diese schon l\u00e4nger existieren.“ use_icon=“on“ font_icon=“||divi||400″ icon_color=“#7AAE30″ icon_placement=“left“ image_icon_width=“50px“ content_max_width=“100%“ admin_label=“6 Gr\u00fcn \/ Erf\u00fcllt“ _builder_version=“4.15.0″ _module_preset=“default“ header_font_size=“18px“ custom_margin=“||35px||false|false“ icon_font_size=“50px“ global_colors_info=“{}“]Es wird im Artikel ausreichend deutlich, dass die \u00dcberfischung im Mittelmeer kein neues Problem ist. Leserinnen und Leser erfahren, dass es dazu eine aktuelle Studie gibt, deren Ergebnisse aber f\u00fcr Fachleute nicht \u00fcberraschend seien.<\/p>\n In der Studie hei\u00dft es allerdings, dass die kritische Lage im Mittelmeer angesichts mancher Erfolge der Fischereipolitik andernorts eher \u00fcbersehen wurde (\u201esucceeding management in the northeast (NE) Atlantic may have led the EU to overlook the \u201askeleton in the closet,\u201d\u2019 i.e., Mediterranean fisheries.\u201d). Wir h\u00e4tten uns gew\u00fcnscht, dass dieser Aspekt besser herausgearbeitet bzw. hinterfragt worden w\u00e4re. Daher werten wir nur \u201eknapp erf\u00fcllt\u201c.[\/et_pb_blurb][et_pb_blurb title=“7. L\u00d6SUNGSHORIZONTE und HANDLUNGSOPTIONEN \/ kein \u201eGreenwashing\u201c: Der Beitrag nennt Wege, um ein Umweltproblem zu l\u00f6sen, soweit dies m\u00f6glich und angebracht ist.“ use_icon=“on“ font_icon=“||divi||400″ icon_color=“#E02B20″ icon_placement=“left“ image_icon_width=“50px“ content_max_width=“100%“ admin_label=“7 Rot\/ Nicht erf\u00fcllt “ _builder_version=“4.15.0″ _module_preset=“default“ header_font_size=“18px“ custom_margin=“||35px||false|false“ custom_padding=“||||false|false“ icon_font_size=“50px“ global_colors_info=“{}“]Als Handlungsansatz wird lediglich die Forderung der Wissenschaftler nach mehr Forschung erw\u00e4hnt. Angesichts dessen, dass die Studie etliche konkrete M\u00f6glichkeiten nennt, das Problem der \u00dcberfischung im Mittelmeer zu verringern, halten wir dies f\u00fcr nicht ausreichend. L\u00f6sungsans\u00e4tze, die in der Fachver\u00f6ffentlichung aufgelistet werden (\u201e\u2026stringent monitoring of landings and catches. Appropriate multiannual plans, accompanied by higher levels of compliance, effective control and enforcement, and establishment of some rights-based incentives to the fishing communities\u2026\u201c), spricht der Zeitungsartikel nicht an. Ebenso wenig wird die Reform der\u00a0Gemeinsamen EU-Fischereipolitik (CFP)<\/a>\u00a0erw\u00e4hnt, auf die der Fachartikel mehrfach Bezug nimmt (\u201eThe ongoing CFP reform provides a unique opportunity to develop advanced management regimes.\u201d).[\/et_pb_blurb][et_pb_blurb title=“8. R\u00c4UMLICHE DIMENSION (lokal \/ regional \/ global): Die r\u00e4umlichen Dimensionen eines Umweltthemas werden dargestellt.“ use_icon=“on“ font_icon=“||divi||400″ icon_color=“#7AAE30″ icon_placement=“left“ image_icon_width=“50px“ content_max_width=“100%“ admin_label=“8 Gr\u00fcn \/ Erf\u00fcllt“ _builder_version=“4.15.0″ _module_preset=“default“ header_font_size=“18px“ custom_margin=“||35px||false|false“ icon_font_size=“50px“ global_colors_info=“{}“]Es wird deutlich, dass es sich hier um ein Problem des Mittelmeerraums handelt und dass die spezifischen lokalen Gegebenheiten der Fischerei wichtig sind. Au\u00dferdem wird ein Vergleich\u00a0 zum Nordost-Atlantik gezogen. Zus\u00e4tzlich h\u00e4tte noch erw\u00e4hnt werden k\u00f6nnen, dass die Forscher vergleichbare Probleme f\u00fcr andere Meere bef\u00fcrchten (\u201eThere are other data-limited marine areas in the developing world, such as the Chinese seas, the Sub-Saharan African seas, and many tropical estuaries, that exhibit similar characteristics to the Mediterranean (\u2026) Current findings may apply to these cases as well\u201c). Zu diesem Aspekt ist die Pressemitteilung informativer.[\/et_pb_blurb][et_pb_blurb title=“9. ZEITLICHE DIMENSION (Nachhaltigkeit): Die zeitliche Reichweite eines Umweltproblems oder Ph\u00e4nomens wird dargestellt.“ use_icon=“on“ font_icon=“||divi||400″ icon_color=“#E02B20″ icon_placement=“left“ image_icon_width=“50px“ content_max_width=“100%“ admin_label=“9 Rot\/ Nicht erf\u00fcllt “ _builder_version=“4.15.0″ _module_preset=“default“ header_font_size=“18px“ custom_margin=“||35px||false|false“ custom_padding=“||||false|false“ icon_font_size=“50px“ global_colors_info=“{}“]Der Zeitraum der Beobachtung wird genannt (1990 bis 2010). Doch berichtet der Beitrag weder, seit wann das Problem der \u00dcberfischung \u00fcberhaupt besteht\/ erkannt wurde (war vor 1990 alles noch in Ordnung?), noch wie schnell es sich entwickelt hat (gleichm\u00e4\u00dfig? beschleunigt?). Der Beitrag erw\u00e4hnt, dass sich Fischbest\u00e4nde in Nord- und Westeuropa in den letzten zehn Jahren erholt h\u00e4tten, ohne dazu jedoch Zahlen zu nennen. Wie lange die Fischbest\u00e4nde im Mittelmeer brauchen k\u00f6nnten, um sich zu regenerieren, wenn man die \u00dcberfischung beendet, wird nicht thematisiert. Auch dazu w\u00e4re eine externe Einsch\u00e4tzung wichtig gewesen. Daher \u201eknapp nicht erf\u00fcllt\u201c.[\/et_pb_blurb][et_pb_blurb title=“10. KONTEXT \/ KOSTEN: Es werden politische, soziale oder wirtschaftliche Aspekte eines Umweltthemas einbezogen.“ use_icon=“on“ font_icon=“||divi||400″ icon_color=“#E02B20″ icon_placement=“left“ image_icon_width=“50px“ content_max_width=“100%“ admin_label=“10 Rot\/ Nicht erf\u00fcllt “ _builder_version=“4.15.0″ _module_preset=“default“ header_font_size=“18px“ custom_margin=“||35px||false|false“ custom_padding=“||||false|false“ icon_font_size=“50px“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n Der Beitrag stellt das Problem der \u00dcberfischung im Mittelmeer fast ausschlie\u00dflich aus wissenschaftlicher Sicht dar. Zur wirtschaftlichen Bedeutung der Fischerei in den Mittelmeerl\u00e4ndern liefert er keine Informationen; man erf\u00e4hrt weder, zu welchen Einbu\u00dfen die schwindenden Best\u00e4nde f\u00fchren, noch welche Kosten bessere Kontrollen mit sich bringen w\u00fcrden. Der knappe Hinweis auf die \u201eproblematische finanzielle Lage einiger L\u00e4nder\u201c gen\u00fcgt uns hier nicht. Es fehlt jeder Hinweis auf die Reform der EU-Fischereipolitik; auch bei dem Hinweis auf die \u00c4u\u00dferungen der Fischereikommissarin bleibt dieses Thema ausgespart.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n [\/et_pb_blurb][et_pb_text admin_label=“Headline Allgemeinjournalistische Kriterien“ _builder_version=“4.15″ _module_preset=“default“ text_text_color=“#FFFFFF“ background_color=“RGBA(0,0,0,0)“ custom_margin=“5px||5px||false|false“ saved_tabs=“all“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n [\/et_pb_text][et_pb_blurb title=“ 1. THEMENAUSWAHL: Das Thema ist aktuell, oder auch unabh\u00e4ngig von aktuellen Anl\u00e4ssen relevant oder originell.“ use_icon=“on“ font_icon=“||divi||400″ icon_color=“#7AAE30″ icon_placement=“left“ image_icon_width=“50px“ content_max_width=“100%“ admin_label=“1 Gr\u00fcn \/ Erf\u00fcllt“ _builder_version=“4.15.0″ _module_preset=“default“ header_font_size=“18px“ custom_margin=“||35px||false|false“ icon_font_size=“50px“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n \u00dcberfischung ist ein dauerhaftes Problem, mit hoher Relevanz f\u00fcr Wirtschaft und Naturschutz. \u00a0Mit der neuen Studie liegt ein aktueller wissenschaftlicher Anlass f\u00fcr die Berichterstattung vor.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n [\/et_pb_blurb][et_pb_blurb title=“2. VERMITTLUNG: Komplexe Umweltzusammenh\u00e4nge werden verst\u00e4ndlich gemacht.“ use_icon=“on“ font_icon=“||divi||400″ icon_color=“#7AAE30″ icon_placement=“left“ image_icon_width=“50px“ content_max_width=“100%“ admin_label=“2 Gr\u00fcn \/ Erf\u00fcllt“ _builder_version=“4.15.0″ _module_preset=“default“ header_font_size=“18px“ custom_margin=“||35px||false|false“ icon_font_size=“50px“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n Der Beitrag ist verst\u00e4ndlich geschrieben, und verzichtet auf schwierige Fachbegriffe. Der Stil ist n\u00fcchtern-nachrichtlich, wobei es dazu besser gepasst h\u00e4tte, pr\u00e4zise Zahlen und Fakten zu nennen, statt h\u00e4ufig Formulierungen wie \u201eimmer mehr\u201c, \u201eeine gro\u00dfe Zahl, oder \u201eviel schlechter\u201c zu verwenden.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n [\/et_pb_blurb][et_pb_blurb title=“3. FAKTENTREUE: Der Beitrag gibt die wesentlichen Daten und Fakten korrekt wieder.“ use_icon=“on“ font_icon=“||divi||400″ icon_color=“#7AAE30″ icon_placement=“left“ image_icon_width=“50px“ content_max_width=“100%“ admin_label=“3 Gr\u00fcn \/ Erf\u00fcllt“ _builder_version=“4.15.0″ _module_preset=“default“ header_font_size=“18px“ custom_margin=“||35px||false|false“ icon_font_size=“50px“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n Faktenfehler sind uns nicht aufgefallen.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n [\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=“1″ _builder_version=“4.15″ _module_preset=“default“ background_color=“#f4f4f4″ custom_margin=“0px||0px||false|false“ custom_padding=“0px||0px||false|false“ da_disable_devices=“off|off|off“ global_colors_info=“{}“ da_is_popup=“off“ da_exit_intent=“off“ da_has_close=“on“ da_alt_close=“off“ da_dark_close=“off“ da_not_modal=“on“ da_is_singular=“off“ da_with_loader=“off“ da_has_shadow=“on“][et_pb_row admin_label=“Endnote Kriterien“ _builder_version=“4.15″ _module_preset=“default“ background_color=“RGBA(0,0,0,0)“ width=“100%“ custom_margin=“0px|0px|0px|0px|false|false“ custom_padding=“15px|15px|15px|15px|false|false“ global_colors_info=“{}“][et_pb_column type=“4_4″ _builder_version=“4.15″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][et_pb_text admin_label=“Headline & Text“ _builder_version=“4.15.0″ _module_preset=“default“ custom_margin=“||5px|||“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n Drei der f\u00fcnf erf\u00fcllten umweltjournalistischen Kriterien sind nur \u201eknapp erf\u00fcllt\u201c, daher werten wir um einen Stern ab.[\/et_pb_text][dipl_star_rating rating=“@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoiY3VzdG9tX21ldGFfc3Rlcm5lIiwic2V0dGluZ3MiOnsiYmVmb3JlIjoiIiwiYWZ0ZXIiOiIiLCJlbmFibGVfaHRtbCI6Im9mZiJ9fQ==@“ rating_out_of=“5″ rating_position=“after_title“ show_rating_number=“off“ star_font_size=“35px“ empty_star_color=“#969696″ _builder_version=“4.14.7″ _dynamic_attributes=“rating“ _module_preset=“default“ text_orientation=“left“ custom_margin=“10px||0px||false|false“ custom_padding=“10px||0px||false|false“ global_module=“321″ saved_tabs=“all“ global_colors_info=“{}“][\/dipl_star_rating][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=“1″ admin_label=“Bewertungen Legende “ _builder_version=“4.9.4″ _module_preset=“default“ custom_padding=“4px||5px|||“ da_disable_devices=“off|off|off“ global_module=“323″ saved_tabs=“all“ collapsed=“off“ global_colors_info=“{}“ da_is_popup=“off“ da_exit_intent=“off“ da_has_close=“on“ da_alt_close=“off“ da_dark_close=“off“ da_not_modal=“on“ da_is_singular=“off“ da_with_loader=“off“ da_has_shadow=“on“][et_pb_row column_structure=“1_3,1_3,1_3″ _builder_version=“4.15″ _module_preset=“default“ custom_padding=“||6px|||“ global_colors_info=“{}“][et_pb_column type=“1_3″ _builder_version=“4.15″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][et_pb_blurb title=“Kriterium erf\u00fcllt “ use_icon=“on“ font_icon=“||divi||400″ icon_color=“#7AAE30″ icon_placement=“left“ _builder_version=“4.15″ _module_preset=“default“ header_text_color=“#444444″ header_font_size=“16px“ header_line_height=“2em“ custom_margin=“|0px|0px||false|false“ custom_padding=“0px|0px|0px||false|false“ global_colors_info=“{}“][\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][et_pb_column type=“1_3″ _builder_version=“4.15″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][et_pb_blurb title=“Kriterium nicht erf\u00fcllt“ use_icon=“on“ font_icon=“||divi||400″ icon_color=“#E02B20″ icon_placement=“left“ _builder_version=“4.15″ _module_preset=“default“ header_text_color=“#444444″ header_font_size=“16px“ header_line_height=“2em“ custom_margin=“||0px|0px|false|false“ custom_padding=“0px||0px|0px|false|false“ global_colors_info=“{}“][\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][et_pb_column type=“1_3″ _builder_version=“4.15″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][et_pb_blurb title=“Kriterium nicht anwendbar“ use_icon=“on“ font_icon=“||divi||400″ icon_color=“rgba(68,68,68,0.68)“ icon_placement=“left“ _builder_version=“4.15″ _module_preset=“default“ header_text_color=“#444444″ header_font_size=“16px“ header_line_height=“2em“ custom_margin=“||0px|0px|false|false“ custom_padding=“0px||0px||false|false“ global_colors_info=“{}“][\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=“1″ admin_label=“Schreiben Sie uns“ _builder_version=“4.9.10″ _module_preset=“default“ custom_margin=“||0px||false|false“ custom_padding=“5px||0px||false|false“ da_disable_devices=“off|off|off“ global_module=“1074″ saved_tabs=“all“ global_colors_info=“{}“ da_is_popup=“off“ da_exit_intent=“off“ da_has_close=“on“ da_alt_close=“off“ da_dark_close=“off“ da_not_modal=“on“ da_is_singular=“off“ da_with_loader=“off“ da_has_shadow=“on“][et_pb_row _builder_version=“4.15″ _module_preset=“default“ custom_padding=“7px||25px||false|false“ global_colors_info=“{}“][et_pb_column type=“4_4″ _builder_version=“4.15″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][et_pb_button button_url=“mailto:wiebke.roegener@tu-dortmund.de?Subject=Beitrag%20im%20Medien-Doktor%20UMWELT“ button_text=“Schreiben Sie uns“ button_alignment=“left“ _builder_version=“4.14.7″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Ein Artikel, der in der Rhein-Zeitung erschienen ist, und fast hundertprozentig einen Text der dpa \u00fcbernimmt, stellt eine Studie zur \u00dcberfischung im Mittelmeer vor. Die Probleme werden, wenn auch mit wenigen konkreten Zahlen, sachlich dargestellt. Handlungsoptionen zeigt der Beitrag nicht auf. Eine Einordnung der Ergebnisse durch Wissenschaftler, die nicht an der Studie beteiligt waren, fehlt.<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":5224,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[74],"tags":[],"class_list":["post-5219","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-rhein-zeitung"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/medien-doktor.de\/umwelt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5219","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/medien-doktor.de\/umwelt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/medien-doktor.de\/umwelt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/medien-doktor.de\/umwelt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/medien-doktor.de\/umwelt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5219"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/medien-doktor.de\/umwelt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5219\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5565,"href":"https:\/\/medien-doktor.de\/umwelt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5219\/revisions\/5565"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/medien-doktor.de\/umwelt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5224"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/medien-doktor.de\/umwelt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5219"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/medien-doktor.de\/umwelt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5219"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/medien-doktor.de\/umwelt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5219"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}Zusammenfassung<\/h3>\n
Umweltjournalistische Kriterien<\/h1>\n
Allgemeinjournalistische Kriterien<\/h1>\n
Umweltjournalistische Kriterien: 5 von 10 erf\u00fcllt<\/h3>\n
Allgemeinjournalistische Kriterien: 3 von 3 erf\u00fcllt<\/h3>\n