[et_pb_section fb_built=“1″ admin_label=“Sektion“ _builder_version=“4.9.10″ _module_preset=“default“ background_color=“#f4f4f4″ custom_margin=“0px||0px||false|false“ custom_padding=“0px||0px||false|false“ da_disable_devices=“off|off|off“ global_colors_info=“{}“ da_is_popup=“off“ da_exit_intent=“off“ da_has_close=“on“ da_alt_close=“off“ da_dark_close=“off“ da_not_modal=“on“ da_is_singular=“off“ da_with_loader=“off“ da_has_shadow=“on“][et_pb_row column_structure=“2_3,1_3″ admin_label=“Medium und Link“ _builder_version=“4.9.10″ _module_preset=“default“ background_color=“RGBA(0,0,0,0)“ width=“100%“ custom_margin=“0px|0px|0px|0px|false|false“ custom_padding=“15px|15px|15px|15px|false|false“ global_colors_info=“{}“][et_pb_column type=“2_3″ _builder_version=“4.9.4″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][et_pb_text admin_label=“Datum“ _builder_version=“4.14.2″ _dynamic_attributes=“content“ _module_preset=“default“ custom_margin=“0px||0px||false|false“ custom_padding=“0px||0px||false|false“ global_module=“320″ saved_tabs=“all“ global_colors_info=“{}“]@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9kYXRlIiwic2V0dGluZ3MiOnsiYmVmb3JlIjoiQmV3ZXJ0ZXQgYW0gIiwiYWZ0ZXIiOiIiLCJkYXRlX2Zvcm1hdCI6ImRlZmF1bHQiLCJjdXN0b21fZGF0ZV9mb3JtYXQiOiIifX0=@[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=“Medium“ _builder_version=“4.9.10″ _dynamic_attributes=“content“ _module_preset=“default“ custom_margin=“0px||0px||false|false“ custom_padding=“0px||0px||false|false“ global_module=“318″ saved_tabs=“all“ global_colors_info=“{}“]@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9jYXRlZ29yaWVzIiwic2V0dGluZ3MiOnsiYmVmb3JlIjoiVmVyXHUwMGY2ZmZlbnRsaWNodCB2b246ICIsImFmdGVyIjoiIiwibGlua190b190ZXJtX3BhZ2UiOiJvZmYiLCJzZXBhcmF0b3IiOiIgfCAiLCJjYXRlZ29yeV90eXBlIjoiY2F0ZWdvcnkifX0=@[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=“1_3″ _builder_version=“4.9.4″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][et_pb_button button_url=“http:\/\/www.faz.net\/aktuell\/technik-motor\/auto-verkehr\/audi-bezieht-mit-darmbakterien-hergestelltes-oktan-13624483.html“ button_text=“zum Originalartikel“ button_alignment=“right“ admin_label=“Link Original“ _builder_version=“4.14.8″ _module_preset=“default“ custom_margin=“0px||||false|false“ custom_margin_tablet=““ custom_margin_phone=“-14px||||false|false“ custom_margin_last_edited=“on|desktop“ custom_padding=“0px||||false|false“ global_colors_info=“{}“][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=“1″ admin_label=“Sektion“ _builder_version=“4.9.4″ _module_preset=“default“ custom_margin=“10px||10px||false|false“ custom_padding=“10px||10px||false|false“ da_disable_devices=“off|off|off“ global_colors_info=“{}“ da_is_popup=“off“ da_exit_intent=“off“ da_has_close=“on“ da_alt_close=“off“ da_dark_close=“off“ da_not_modal=“on“ da_is_singular=“off“ da_with_loader=“off“ da_has_shadow=“on“][et_pb_row admin_label=“Einleitung“ _builder_version=“4.9.4″ _module_preset=“default“ custom_margin=“0px||0px||false|false“ custom_padding=“0px||0px||false|false“ global_colors_info=“{}“][et_pb_column type=“4_4″ _builder_version=“4.9.4″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][et_pb_text _builder_version=“4.14.8″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n
Die FAZ berichtet \u00fcber ein neues Verfahren, mit dem aus Holz oder Zuckerr\u00fcben Kohlenwasserstoffe, etwa f\u00fcr Benzin, hergestellt werden k\u00f6nnen. Ob dies wirtschaftlich und \u00f6kologisch sinnvoll ist, er\u00f6rtert der eng an die Informationen des Herstellers angelehnte Artikel nicht.<\/p>\n
[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=“1″ admin_label=“Sektion“ _builder_version=“4.9.10″ _module_preset=“default“ background_color=“#f4f4f4″ custom_margin=“0px||0px||false|false“ custom_padding=“0px||0px||false|false“ da_disable_devices=“off|off|off“ global_colors_info=“{}“ da_is_popup=“off“ da_exit_intent=“off“ da_has_close=“on“ da_alt_close=“off“ da_dark_close=“off“ da_not_modal=“on“ da_is_singular=“off“ da_with_loader=“off“ da_has_shadow=“on“][et_pb_row admin_label=“Zusammenfassung“ _builder_version=“4.9.4″ _module_preset=“default“ background_color=“RGBA(0,0,0,0)“ width=“100%“ custom_margin=“0px|0px|0px|0px|false|false“ custom_padding=“15px|15px|15px|15px|false|false“ global_colors_info=“{}“][et_pb_column type=“4_4″ _builder_version=“4.9.4″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][et_pb_text admin_label=“Headline und Zusammenfassung“ _builder_version=“4.14.8″ _module_preset=“default“ custom_margin=“||2px|||“ saved_tabs=“all“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n
Der Artikel, der im Ressort Technik und Motor der FAZ erschienen ist, beschreibt recht detailliert ein neues biotechnisches Verfahren zur Herstellung synthetischen Kraftstoffs aus Biomasse. Anlass ist eine Pressemeldung, die \u00fcber die erste Lieferung derartigen Benzins an einen Autohersteller berichtet. Mit seiner sehr fachlichen Sprache setzt der Beitrag einen hohen Informationsstand der Leser voraus. Der Artikel beschreibt \u2013 ohne diesen Begriff zu verwenden \u2013 dass genmanipulierte Bakterien aus Zucker den chemischen Grundbaustein Isobuten erzeugen, der unter anderem zu hochwertigem Treibstoff weiterverarbeitet werden kann. W\u00e4hrend die fachlich-technische Seite pr\u00e4zise und detailreich dargestellt ist, hinterfragt der Beitrag die praktische Anwendbarkeit und den \u00f6kologischen und \u00f6konomischen Nutzen des Verfahrens nicht.<\/p>\n
Der Artikel st\u00fctzt sich ausschlie\u00dflich auf Informationen aus dem Kreis der beteiligten Forscher und Unternehmen und bezieht keine unabh\u00e4ngige Quelle ein. Insgesamt fehlt es an kritischer Distanz zum Berichtsgegenstand. So wird auch die wichtige Frage nach den Umweltfolgen eines gesteigerten Anbaus von Zuckerr\u00fcben oder andere Zuckerquellen nicht gestellt.<\/p>\n
Am Ende bleibt die Erkenntnis, dass es ein weiteres Verfahren der Nutzung von Biomasse gibt, doch ob es Chancen hat, sich in der Praxis zu behaupten, bleibt genauso offen wie die Frage der \u00f6kologischen Sinnhaftigkeit.<\/em><\/p>\n [\/et_pb_text][dipl_star_rating rating=“@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoiY3VzdG9tX21ldGFfc3Rlcm5lIiwic2V0dGluZ3MiOnsiYmVmb3JlIjoiIiwiYWZ0ZXIiOiIiLCJlbmFibGVfaHRtbCI6Im9mZiJ9fQ==@“ rating_out_of=“5″ rating_position=“after_title“ show_rating_number=“off“ star_font_size=“35px“ empty_star_color=“#969696″ _builder_version=“4.14.7″ _dynamic_attributes=“rating“ _module_preset=“default“ text_orientation=“left“ custom_margin=“10px||0px||false|false“ custom_padding=“10px||0px||false|false“ global_module=“321″ saved_tabs=“all“ global_colors_info=“{}“][\/dipl_star_rating][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=“1″ _builder_version=“4.9.4″ _module_preset=“default“ custom_margin=“0px||||false|false“ custom_padding=“0px||5px||false|false“ da_disable_devices=“off|off|off“ global_colors_info=“{}“ da_is_popup=“off“ da_exit_intent=“off“ da_has_close=“on“ da_alt_close=“off“ da_dark_close=“off“ da_not_modal=“on“ da_is_singular=“off“ da_with_loader=“off“ da_has_shadow=“on“][et_pb_row admin_label=“Bewertungen“ _builder_version=“4.9.10″ _module_preset=“default“ custom_margin=“||0px||false|false“ custom_padding=“||0px||false|false“ global_colors_info=“{}“][et_pb_column type=“4_4″ _builder_version=“4.9.4″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][et_pb_text admin_label=“Headline Umweltjournalistische Kriterien“ _builder_version=“4.13.1″ _module_preset=“default“ text_text_color=“#FFFFFF“ background_color=“RGBA(0,0,0,0)“ custom_margin=“5px||5px||false|false“ saved_tabs=“all“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n [\/et_pb_text][et_pb_blurb title=“1. KEINE \u00dcBERTREIBUNG \/ VERHARMLOSUNG: Risiken und Chancen werden weder \u00fcbertrieben dargestellt noch bagatellisiert.“ use_icon=“on“ font_icon=“||divi||400″ icon_color=“#E02B20″ icon_placement=“left“ image_icon_width=“50px“ content_max_width=“100%“ admin_label=“1 Rot\/ Nicht erf\u00fcllt “ _builder_version=“4.14.8″ _module_preset=“default“ header_font_size=“18px“ custom_margin=“||35px||false|false“ custom_padding=“||||false|false“ icon_font_size=“50px“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n Der Beitrag beschreibt in weitgehend sachlichem Ton die Herstellung von Isobuten-Treibstoffen aus Biomasse und stellt sie als umweltfreundliche Alternative zu fossilen Treibstoffen dar. M\u00f6gliche Hemmnisse, die einer baldigen Verbreitung des neuen Treibstoffs entgegenstehen k\u00f6nnten, werden nicht ausreichend thematisiert. So bleibt etwa die Frage unbeantwortet, welche Mengen aufgrund begrenzter Fl\u00e4chen und Rohstoffe mit dem \u201eweltweit einzigartigen\u201c Verfahren \u00fcberhaupt produziert werden k\u00f6nnen (siehe auch Kriterium 4, Pro und Contra). Der Beitrag verschweigt zudem, dass es sich bei den hier verwendeten Mikroorganismen offenbar um gentechnisch ver\u00e4nderte Bakterien handelt, was f\u00fcr Leserinnen und Leser eine wesentliche Information gewesen w\u00e4re. Stattdessen wird verharmlosend nur davon gesprochen, es sei gelungen, Bakterien \u201ezu ver\u00e4ndern\u201c. Ob sich damit besondere Sicherheitsfragen stellen, thematisiert der Beitrag nicht. Damit betrachten wir die Darstellung insgesamt als \u00fcbertrieben positiv.<\/p>\n [\/et_pb_blurb][et_pb_blurb title=“2. BELEGE\/ EVIDENZ: Studien, Fakten und Zahlen werden so dargestellt, dass deren Aussagekraft deutlich wird.“ use_icon=“on“ font_icon=“||divi||400″ icon_color=“#E02B20″ icon_placement=“left“ image_icon_width=“50px“ content_max_width=“100%“ admin_label=“2 Rot\/ Nicht erf\u00fcllt “ _builder_version=“4.14.8″ _module_preset=“default“ header_font_size=“18px“ custom_margin=“||35px||false|false“ custom_padding=“||||false|false“ icon_font_size=“50px“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n Der Beitrag ist in wissenschaftlicher Hinsicht zwar reich an Fakten. Doch bleibt deren Aussagekraft fachlich nicht einschl\u00e4gig vorgebildeten Leserinnen und Lesern oft verschlossen. Wie relevant ist etwa die Herstellung von 100 Tonnen Isobuten pro Jahr in einer Demonstrationsanlage in Leuna oder von 50.000 t\/a in einer geplanten industriellen Produktionsanlage in Frankreich angesichts der Jahresproduktion von 15 Millionen Tonnen Isobuten weltweit? Welche Fl\u00e4chen f\u00fcr den Anbau von Biomasse w\u00fcrden ben\u00f6tigt, um relevante Mengen fossiler Brennstoffe zu ersetzen? Dies erscheint uns bedeutsamer als die Angabe, wie viel Zucker f\u00fcr die Innenbeschichtung von f\u00fcnf Autoreifen ben\u00f6tigt wird. [\/et_pb_blurb][et_pb_blurb title=“3. EXPERTEN\/ QUELLENTRANSPARENZ: Quellen werden benannt, Abh\u00e4ngigkeiten deutlich gemacht und zentrale Aussagen durch mindestens zwei Quellen belegt.“ use_icon=“on“ font_icon=“||divi||400″ icon_color=“#E02B20″ icon_placement=“left“ image_icon_width=“50px“ content_max_width=“100%“ admin_label=“3 Rot\/ Nicht erf\u00fcllt “ _builder_version=“4.14.8″ _module_preset=“default“ header_font_size=“18px“ custom_margin=“||35px||false|false“ custom_padding=“||||false|false“ icon_font_size=“50px“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n Der Artikel bezieht sich nicht auf eine wissenschaftliche Ver\u00f6ffentlichung. Ob die vorgestellten Ergebnisse \u2013 etwa zur gentechnischen Ver\u00e4nderung der Bakterien \u2013 bereits publiziert wurden, erschlie\u00dft sich nicht. Die im Beitrag genannten Fakten beruhen alle auf Aussagen der beteiligten Forscher und Industrieunternehmen. Zwar werden diese korrekt als Quellen genannt. Da der Beitrag aber keine Stellungnahme unabh\u00e4ngiger Experten oder entsprechende Publikationen als weitere Quellen heranzieht, ist dieses Kriterium nicht erf\u00fcllt.<\/p>\n [\/et_pb_blurb][et_pb_blurb title=“4. PRO UND CONTRA: Es werden die wesentlichen relevanten Standpunkte angemessen dargestellt.“ use_icon=“on“ font_icon=“||divi||400″ icon_color=“#E02B20″ icon_placement=“left“ image_icon_width=“50px“ content_max_width=“100%“ admin_label=“4 Rot\/ Nicht erf\u00fcllt “ _builder_version=“4.14.9″ _module_preset=“default“ header_font_size=“18px“ custom_margin=“||35px||false|false“ custom_padding=“||||false|false“ icon_font_size=“50px“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n Der Beitrag stellt ausschlie\u00dflich die Ergebnisse und Einsch\u00e4tzungen der an dem Forschungs- und Entwicklungsprojekt Beteiligten dar. Dementsprechend werden nur Vorteile erw\u00e4hnt, jede kritische Einordnung fehlt. So ist die Rede vom \u201eVorzug, aus nachwachsenden Rohstoffen gewachsen zu sein\u201c, ohne dass nach der Umwelt- und Energiebilanz gefragt wird. Ist es wirklich sinnvoll, Biomasse auf diese Weise zu verwerten, oder w\u00e4re es g\u00fcnstiger, daraus mit anderen (einfacheren) Verfahren Strom und W\u00e4rme zu produzieren? Der Sachverst\u00e4ndigenrat f\u00fcr Umweltfragen hatte in einer Stellungnahme 2007<\/a> (z.B. S. 38, S. 41)\u00a0bereits erkl\u00e4rt, man k\u00f6nne durch eine Nutzung von Biomasse im station\u00e4ren Bereich \u00fcber Kraft-W\u00e4rme-Kopplung wesentlich h\u00f6here Energiepotenziale erschlie\u00dfen als bei Nutzung der gleichen Fl\u00e4che zur Herstellung von Biokraftstoffen. Mit keinem Wort geht der Beitrag darauf ein, welche Umweltfolgen der gro\u00dffl\u00e4chige Anbau der Zuckerquellen haben k\u00f6nnte, und welche Fl\u00e4chennutzungskonflikte hier entstehen oder versch\u00e4rft werden k\u00f6nnten. Auch denkbare Probleme des gentechnischen Herstellungsprozesses oder bei einer Freisetzung der Bakterien bleiben au\u00dfen vor.<\/p>\n [\/et_pb_blurb][et_pb_blurb title=“5. PRESSEMITTEILUNG: Der Beitrag geht deutlich \u00fcber die Pressemitteilung \/ das Pressematerial hinaus.“ use_icon=“on“ font_icon=“||divi||400″ icon_color=“#7AAE30″ icon_placement=“left“ image_icon_width=“50px“ content_max_width=“100%“ admin_label=“5 Gr\u00fcn \/ Erf\u00fcllt“ _builder_version=“4.14.8″ _module_preset=“default“ header_font_size=“18px“ custom_margin=“||35px||false|false“ icon_font_size=“50px“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n Der Text greift auf die Presseinformationen der Firma Global Bioenergie zur\u00fcck. Dar\u00fcber hinaus wurden weitere Fakten recherchiert und offenbar ein Gespr\u00e4ch mit einem beteiligten Wissenschaftler gef\u00fchrt.<\/p>\n [\/et_pb_blurb][et_pb_blurb title=“6. ALT oder NEU: Der Beitrag macht klar, ob es sich um ein neu aufgetretenes Umweltproblem, eine innovative Umwelttechnik o.\u00e4. handelt, oder ob diese schon l\u00e4nger existieren.“ use_icon=“on“ font_icon=“||divi||400″ icon_color=“#7AAE30″ icon_placement=“left“ image_icon_width=“50px“ content_max_width=“100%“ admin_label=“6 Gr\u00fcn \/ Erf\u00fcllt“ _builder_version=“4.14.9″ _module_preset=“default“ header_font_size=“18px“ custom_margin=“||35px||false|false“ icon_font_size=“50px“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\nUmweltjournalistische Kriterien<\/h1>\n
Vage sind die Angaben zum Energieverbrauch, von dem es lediglich hei\u00dft, er sei \u201egering\u201c. Hier fehlen Zahlen und Belege. Unbefriedigend sind auch die Ausf\u00fchrungen zum Einsatz von Holz als Rohstoff. Laut Fraunhofer CBP muss aus dem Holz zun\u00e4chst die Zellulose extrahiert werden, die dann f\u00fcr die Treibstoffproduktion nutzbar ist. Wie hoch die Ausbeute dann tats\u00e4chlich ist, berichtet der Artikel nicht.<\/p>\n