[et_pb_section fb_built=“1″ admin_label=“Sektion“ _builder_version=“4.16″ _module_preset=“default“ background_color=“#f4f4f4″ custom_margin=“0px||0px||false|false“ custom_padding=“0px||0px||false|false“ da_disable_devices=“off|off|off“ global_colors_info=“{}“ da_is_popup=“off“ da_exit_intent=“off“ da_has_close=“on“ da_alt_close=“off“ da_dark_close=“off“ da_not_modal=“on“ da_is_singular=“off“ da_with_loader=“off“ da_has_shadow=“on“][et_pb_row column_structure=“2_3,1_3″ admin_label=“Medium und Link“ _builder_version=“4.16″ _module_preset=“default“ background_color=“RGBA(0,0,0,0)“ width=“100%“ custom_margin=“0px|0px|0px|0px|false|false“ custom_padding=“15px|15px|15px|15px|false|false“ global_colors_info=“{}“][et_pb_column type=“2_3″ _builder_version=“4.16″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][et_pb_text admin_label=“Datum“ _builder_version=“4.9.10″ _dynamic_attributes=“content“ _module_preset=“default“ custom_margin=“0px||0px||false|false“ custom_padding=“0px||0px||false|false“ global_module=“320″ saved_tabs=“all“ global_colors_info=“{}“]@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9kYXRlIiwic2V0dGluZ3MiOnsiYmVmb3JlIjoiQmV3ZXJ0ZXQgYW0gIiwiYWZ0ZXIiOiIiLCJkYXRlX2Zvcm1hdCI6ImRlZmF1bHQiLCJjdXN0b21fZGF0ZV9mb3JtYXQiOiIiLCJlbmFibGVfaHRtbCI6Im9mZiJ9fQ==@[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=“Medium“ _builder_version=“4.9.10″ _dynamic_attributes=“content“ _module_preset=“default“ custom_margin=“0px||0px||false|false“ custom_padding=“0px||0px||false|false“ global_module=“318″ saved_tabs=“all“ global_colors_info=“{}“]@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9jYXRlZ29yaWVzIiwic2V0dGluZ3MiOnsiYmVmb3JlIjoiVmVyXHUwMGY2ZmZlbnRsaWNodCB2b246ICIsImFmdGVyIjoiIiwibGlua190b190ZXJtX3BhZ2UiOiJvZmYiLCJzZXBhcmF0b3IiOiIgfCAiLCJjYXRlZ29yeV90eXBlIjoiY2F0ZWdvcnkiLCJlbmFibGVfaHRtbCI6Im9mZiJ9fQ==@[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=“1_3″ _builder_version=“4.16″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][et_pb_button button_url=“https:\/\/www.tagesspiegel.de\/gesundheit\/erstmals-gibt-es-daten-zur-wirksamkeit-der-mpox-impfung-schon-eine-impfdosis-schutzt–aber-nicht-alle-13392466.html“ button_text=“zum Originalartikel“ button_alignment=“right“ admin_label=“Link Original“ _builder_version=“4.27.4″ _module_preset=“default“ custom_margin=“0px||||false|false“ custom_margin_tablet=““ custom_margin_phone=“-14px||||false|false“ custom_margin_last_edited=“on|desktop“ custom_padding=“0px||||false|false“ global_colors_info=“{}“][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=“1″ admin_label=“Sektion“ _builder_version=“4.16″ _module_preset=“default“ custom_margin=“10px||10px||false|false“ custom_padding=“10px||10px||false|false“ da_disable_devices=“off|off|off“ global_colors_info=“{}“ da_is_popup=“off“ da_exit_intent=“off“ da_has_close=“on“ da_alt_close=“off“ da_dark_close=“off“ da_not_modal=“on“ da_is_singular=“off“ da_with_loader=“off“ da_has_shadow=“on“][et_pb_row admin_label=“Einleitung“ _builder_version=“4.16″ _module_preset=“default“ custom_margin=“0px||0px||false|false“ custom_padding=“0px||0px||false|false“ global_colors_info=“{}“][et_pb_column type=“4_4″ _builder_version=“4.16″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][et_pb_text _builder_version=“4.27.4″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n
Der journalistische Beitrag des \u201eTagesspiegel\u201c (online) berichtet \u00fcber eine Studie zur Wirksamkeit des Pockenimpfstoffs Imvanex gegen MPox, eine Erkrankung, die fr\u00fcher als \u201eAffenpocken\u201c bezeichnet wurde. Bereits nach einer einzelnen Impfdosis ist ein deutlicher Nutzen nachweisbar. Es fehlen allerdings absolute Zahlen im Text, zur Anzahl der Infektionen mit und ohne Impfschutz. Es wird jedoch erl\u00e4utert, dass der Impfschutz nach nur einer Injektion f\u00fcr Menschen mit HIV nicht gegeben ist. Ob eine zweite Impfdosis f\u00fcr Menschen mit HIV dann einen ausreichenden Schutz schaffen kann, ist der vorliegenden Studie nicht zu entnehmen, dies wird im Beitrag klar dargestellt. Ebenso wird erw\u00e4hnt, dass es sich um eine Beobachtungsstudie handelt. Nebenwirkungen werden benannt und grob quantifiziert. Der Artikel lehnt sich allerdings an die Pressemitteilung der Charit\u00e9 an und bezieht keine unabh\u00e4ngigen Expert*innen ein, die die Studie einordnen k\u00f6nnten.<\/p>\n
[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=“1″ admin_label=“Sektion“ _builder_version=“4.16″ _module_preset=“default“ background_color=“#f4f4f4″ custom_margin=“0px||0px||false|false“ custom_padding=“0px||0px||false|false“ da_disable_devices=“off|off|off“ global_colors_info=“{}“ da_is_popup=“off“ da_exit_intent=“off“ da_has_close=“on“ da_alt_close=“off“ da_dark_close=“off“ da_not_modal=“on“ da_is_singular=“off“ da_with_loader=“off“ da_has_shadow=“on“][et_pb_row admin_label=“Zusammenfassung“ _builder_version=“4.16″ _module_preset=“default“ background_color=“RGBA(0,0,0,0)“ width=“100%“ custom_margin=“0px|0px|0px|0px|false|false“ custom_padding=“15px|15px|15px|15px|false|false“ global_colors_info=“{}“][et_pb_column type=“4_4″ _builder_version=“4.16″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][et_pb_text admin_label=“Headline und Zusammenfassung“ _builder_version=“4.27.4″ _module_preset=“default“ custom_margin=“||2px|||“ saved_tabs=“all“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n
Der Artikel im \u201eTagesspiegel\u201c (online) berichtet \u00fcber eine Studie zur Wirksamkeit und Sicherheit einer Impfung gegen die pocken\u00e4hnliche Infektionskrankheit MPox. Es wird im Text erw\u00e4hnt, dass an der Untersuchung 9300 Probanden aus Risikogruppen teilnahmen: M\u00e4nner oder Trans-Menschen, die mit wechselnden Partnern Sex haben. Es wird deutlich, dass die Impfung recht gut vor einer Ansteckung sch\u00fctzt. Der Impfschutz liege bei 84 Prozent, hei\u00dft es im Text. Was das genau hei\u00dft, erfahren die Leserinnen und Leser aber nicht. Auch werden die absoluten Zahlen der Studie nicht zitiert.<\/p>\n
Immerhin berichtet der Text aber \u00fcber ein weiteres wichtiges Ergebnis der Studie: F\u00fcr Menschen mit HIV reicht eine einmalige Impfung nicht aus, um einen Impfschutz aufzubauen. Die Forscher nehmen an, dass dies durch eine zweite Impfung gelingen k\u00f6nnte. W\u00e4hrend Risiken und Nebenwirkungen thematisiert werden, geht der Beitrag in keinem Wort auf die Kosten des Impfstoff Imvanex ein. Die liegen bei rund 200 Euro und werden offenbar noch nicht fl\u00e4chendeckend von Krankenkassen \u00fcbernommen, auch nicht f\u00fcr die von der St\u00e4ndigen Impfkommission empfohlene Risikogruppe. Das Thema selbst ist relevant, da die aktuelle Studie Wissensl\u00fccken zur Wirksamkeit und Vertr\u00e4glichkeit des Impfstoffs Imvanex schlie\u00dft.<\/p>\n
<\/p>\n
[\/et_pb_text][dipl_star_rating rating=“4″ rating_out_of=“5″ rating_position=“after_title“ show_rating_number=“off“ star_font_size=“35px“ empty_star_color=“#969696″ admin_label=“DP Star Rating“ _builder_version=“4.27.4″ _dynamic_attributes=“rating“ _module_preset=“default“ text_orientation=“left“ custom_margin=“10px||0px||false|false“ custom_padding=“10px||0px||false|false“ global_module=“321″ saved_tabs=“all“ global_colors_info=“{}“][\/dipl_star_rating][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=“1″ _builder_version=“4.16″ _module_preset=“default“ custom_margin=“0px||||false|false“ custom_padding=“0px||5px||false|false“ da_disable_devices=“off|off|off“ global_colors_info=“{}“ da_is_popup=“off“ da_exit_intent=“off“ da_has_close=“on“ da_alt_close=“off“ da_dark_close=“off“ da_not_modal=“on“ da_is_singular=“off“ da_with_loader=“off“ da_has_shadow=“on“][et_pb_row admin_label=“Bewertungen“ _builder_version=“4.16″ _module_preset=“default“ custom_margin=“||0px||false|false“ custom_padding=“||0px||false|false“ global_colors_info=“{}“][et_pb_column type=“4_4″ _builder_version=“4.16″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][et_pb_text admin_label=“Headline Kriterien“ _builder_version=“4.9.10″ _module_preset=“default“ text_text_color=“#FFFFFF“ background_color=“RGBA(0,0,0,0)“ custom_margin=“5px||5px||false|false“ global_module=“341″ saved_tabs=“all“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n
[\/et_pb_text][et_pb_blurb title=“1. Die POSITIVEN EFFEKTE sind ausreichend und verst\u00e4ndlich dargestellt (NUTZEN).“ use_icon=“on“ font_icon=“||divi||400″ icon_color=“#E02B20″ icon_placement=“left“ image_icon_width=“50px“ content_max_width=“100%“ admin_label=“1 Rot\/ Nicht erf\u00fcllt “ _builder_version=“4.27.4″ _module_preset=“default“ header_font_size=“18px“ custom_margin=“||35px||false|false“ custom_padding=“||||false|false“ icon_font_size=“50px“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n
Der Artikel berichtet \u00fcber eine Studie zur Wirksamkeit und Sicherheit einer Impfung gegen die pocken\u00e4hnliche Infektionskrankheit MPox (siehe auch: thelancet<\/a> ). An der Studie h\u00e4tten mehr als 9300 M\u00e4nner oder trans Menschen teilnahmen, \u201edie mit wechselnden M\u00e4nnern oder trans Menschen Sex haben\u201c, also zu jenen Personengruppen geh\u00f6rten, denen eine Impfung von der St\u00e4ndigen Impfkommission (Stiko) empfohlen werde. Bereits eine einzige Dosis verleihe eine Schutzwirkung von 84 Prozent gegen eine Infektion, erfahren die Leser und Leserinnen. Was das hei\u00dft, erfahren sie allerdings nicht. Es bedeutet nicht etwa, dass 84 von 100 Geimpften gegen eine Infektion gesch\u00fctzt sind. Tats\u00e4chlich handelt es sich um eine relative Risikoreduktion, die sich auf die Zahl der Infizierten bezieht, aber keine absolute Reduktion, die sich auf alle Geimpften bezieht (siehe auch: hivandmore<\/a>). Um die Schutzwirkung von 84 Prozent f\u00fcr die Leserinnen und Leser einzuordnen, erw\u00e4hnt der Artikel immerhin, dass die Quote bei einer Grippeimpfung zwischen 40 und 67 Prozent liege. Absolute Zahlen aus der Studie werden im journalistischen Beitrag leider nicht erw\u00e4hnt: In der mehr als 3000 Personen umfassenden Gruppe der Geimpften infizierten sich 16 Personen, in der ebenso gro\u00dfen der Ungeimpften 32 Personen.<\/p>\n Zur Wirksamkeit hei\u00dft es im Text weiter, die Impfung biete auch Schutz gegen schwere Verl\u00e4ufe einer MPox-Infektion. Studienleiter Leif Erik Sander von der Charit\u00e9 wird mit den Worten zitiert: \u201eDie Personen, die sich trotz der Impfung angesteckt haben, zeigten im Vergleich zu ungeimpften Erkrankten weniger der schmerzhaften Hautl\u00e4sionen, die auch schneller abheilten, und hatten mildere Schmerzen und geringeres Fieber.\u201c Ferner seien Menschen mit HIV durch eine einmalige Dosis nicht gesch\u00fctzt. Bei dieser Gruppe werde sich vermutlich nach der empfohlenen zweiten Dosis ein Impfschutz entwickeln. Insgesamt werten wir dennoch knapp \u201eNICHT ERF\u00dcLLT\u201c, weil die Schutzwirkung nicht erkl\u00e4rt und keine absoluten Zahlen genannt werden.<\/p>\n [\/et_pb_blurb][et_pb_blurb title=“2. Die RISIKEN & NEBENWIRKUNGEN werden angemessen ber\u00fccksichtigt.“ use_icon=“on“ font_icon=“||divi||400″ icon_color=“#7AAE30″ icon_placement=“left“ image_icon_width=“50px“ content_max_width=“100%“ admin_label=“2 Gr\u00fcn \/ Erf\u00fcllt“ _builder_version=“4.27.4″ _module_preset=“default“ header_font_size=“18px“ custom_margin=“||35px||false|false“ icon_font_size=“50px“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n Die Nebenwirkungen der Impfung werden benannt und auch grob quantifiziert \u2013 weniger als drei Prozent der Geimpften h\u00e4tten \u00fcber \u201est\u00e4rkere Empfindungen wie Fieber, Kopf- und Muskelschmerz, \u00dcbelkeit oder Durchfall\u201c berichtet. Als Impfreaktion h\u00e4tten die Probanden am h\u00e4ufigsten Schmerzen an der Einstichstelle angegeben. Einer der Studienautoren sch\u00e4tzt die Impfung daher als \u201egut vertr\u00e4glich\u201c ein.<\/p>\n [\/et_pb_blurb][et_pb_blurb title=“3. Es wird klar, ob eine Therapie\/ein Produkt\/ein Test VERF\u00dcGBAR ist.“ use_icon=“on“ font_icon=“||divi||400″ icon_color=“#7AAE30″ icon_placement=“left“ image_icon_width=“50px“ content_max_width=“100%“ admin_label=“3 Gr\u00fcn \/ Erf\u00fcllt“ _builder_version=“4.27.4″ _module_preset=“default“ header_font_size=“18px“ custom_margin=“||35px||false|false“ icon_font_size=“50px“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n Im Juli 2022 habe die Europ\u00e4ische Arzneimittelagentur EMA das gegen Pocken entwickelte Vakzin Imvanex auch gegen MPox zugelassen, hei\u00dft es im Text. Seitdem empfehle die Stiko die Impfung Personen mit erh\u00f6htem MPox-Risiko \u2013 vor allem M\u00e4nnern, die Sex mit M\u00e4nnern haben, und Mitarbeitenden in Fachlaboren, die mit infekti\u00f6sem Material arbeiten. Laut dem Robert-Koch-Institut seien 78.443 MPox-Impfungen zwischen Juni 2022 und Januar 2024 in Deutschland verabreicht worden. Damit ist klar: Das Vakzin ist in Deutschland verf\u00fcgbar<\/p>\n Allein die Information dazu, f\u00fcr welche Personengruppen die Impfung von der Stiko empfohlen wird, ist unvollst\u00e4ndig, siehe hier https:\/\/www.rki.de\/SharedDocs\/FAQs\/DE\/Impfen\/Mpox\/FAQ-Liste_Mpox_Impfung.html?nn=16777278#entry_16870650). Dies h\u00e4tte noch genauer erl\u00e4utert werden k\u00f6nnen. Insgesamt werten wir jedoch \u201eERF\u00dcLLT\u201c.<\/p>\n [\/et_pb_blurb][et_pb_blurb title=“4. Es werden ALTERNATIVE Behandlungsarten\/Produkte\/Tests vorgestellt.“ use_icon=“on“ font_icon=“||divi||400″ icon_color=“#7AAE30″ icon_placement=“left“ image_icon_width=“50px“ content_max_width=“100%“ admin_label=“4 Gr\u00fcn \/ Erf\u00fcllt“ _builder_version=“4.27.4″ _module_preset=“default“ header_font_size=“18px“ custom_margin=“||35px||false|false“ icon_font_size=“50px“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n Der Infektiologe Florian Kurth wird mit der Empfehlung zitiert, zus\u00e4tzlich allgemeine Pr\u00e4ventionsma\u00dfnahmen zu ergreifen, etwa Kondome zu nutzen. Dies biete auch Schutz vor anderen sexuell \u00fcbertragbaren Krankheiten. Weiter h\u00e4tte erw\u00e4hnt werden k\u00f6nnen: Es sch\u00fctzt auch, engen K\u00f6rperkontakt oder Sex mit Menschen zu meiden, die man nicht kennt oder die Symptome der MPox-Erkrankung tragen, siehe auch hier: infektionsschutz<\/a>. Daher werten wir insgesamt nur knapp \u201eERF\u00dcLLT\u201c.<\/p>\n [\/et_pb_blurb][et_pb_blurb title=“5. Die KOSTEN werden im journalistischen Beitrag in angemessener Weise ber\u00fccksichtigt.“ use_icon=“on“ font_icon=“||divi||400″ icon_color=“#E02B20″ icon_placement=“left“ image_icon_width=“50px“ content_max_width=“100%“ admin_label=“5 Rot\/ Nicht erf\u00fcllt “ _builder_version=“4.27.4″ _module_preset=“default“ header_font_size=“18px“ custom_margin=“||35px||false|false“ custom_padding=“||||false|false“ icon_font_size=“50px“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n