{"id":4570,"date":"2016-11-15T12:00:11","date_gmt":"2016-11-15T11:00:11","guid":{"rendered":"https:\/\/medien-doktor.de\/gesundheit\/?p=4570"},"modified":"2023-11-27T13:21:21","modified_gmt":"2023-11-27T12:21:21","slug":"ein-neustart-fuer-das-nervensystem","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/medien-doktor.de\/gesundheit\/2016\/11\/ein-neustart-fuer-das-nervensystem\/","title":{"rendered":"\u201eEin Neustart f\u00fcr das Nervensystem\u201c"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8220;1&#8243; admin_label=&#8220;Sektion&#8220; _builder_version=&#8220;4.16&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; background_color=&#8220;#f4f4f4&#8243; custom_margin=&#8220;0px||0px||false|false&#8220; custom_padding=&#8220;0px||0px||false|false&#8220; da_disable_devices=&#8220;off|off|off&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220; da_is_popup=&#8220;off&#8220; da_exit_intent=&#8220;off&#8220; da_has_close=&#8220;on&#8220; da_alt_close=&#8220;off&#8220; da_dark_close=&#8220;off&#8220; da_not_modal=&#8220;on&#8220; da_is_singular=&#8220;off&#8220; da_with_loader=&#8220;off&#8220; da_has_shadow=&#8220;on&#8220;][et_pb_row column_structure=&#8220;2_3,1_3&#8243; admin_label=&#8220;Medium und Link&#8220; _builder_version=&#8220;4.16&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; background_color=&#8220;RGBA(0,0,0,0)&#8220; width=&#8220;100%&#8220; custom_margin=&#8220;0px|0px|0px|0px|false|false&#8220; custom_padding=&#8220;15px|15px|15px|15px|false|false&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_column type=&#8220;2_3&#8243; _builder_version=&#8220;4.16&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_text admin_label=&#8220;Datum&#8220; _builder_version=&#8220;4.9.10&#8243; _dynamic_attributes=&#8220;content&#8220; _module_preset=&#8220;default&#8220; custom_margin=&#8220;0px||0px||false|false&#8220; custom_padding=&#8220;0px||0px||false|false&#8220; global_module=&#8220;320&#8243; saved_tabs=&#8220;all&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;]@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9kYXRlIiwic2V0dGluZ3MiOnsiYmVmb3JlIjoiQmV3ZXJ0ZXQgYW0gIiwiYWZ0ZXIiOiIiLCJkYXRlX2Zvcm1hdCI6ImRlZmF1bHQiLCJjdXN0b21fZGF0ZV9mb3JtYXQiOiIifX0=@[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=&#8220;Medium&#8220; _builder_version=&#8220;4.9.10&#8243; _dynamic_attributes=&#8220;content&#8220; _module_preset=&#8220;default&#8220; custom_margin=&#8220;0px||0px||false|false&#8220; custom_padding=&#8220;0px||0px||false|false&#8220; global_module=&#8220;318&#8243; saved_tabs=&#8220;all&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;]@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9jYXRlZ29yaWVzIiwic2V0dGluZ3MiOnsiYmVmb3JlIjoiVmVyXHUwMGY2ZmZlbnRsaWNodCB2b246ICIsImFmdGVyIjoiIiwibGlua190b190ZXJtX3BhZ2UiOiJvZmYiLCJzZXBhcmF0b3IiOiIgfCAiLCJjYXRlZ29yeV90eXBlIjoiY2F0ZWdvcnkifX0=@[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8220;1_3&#8243; _builder_version=&#8220;4.16&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_button button_url=&#8220;http:\/\/www.faz.net\/aktuell\/wissen\/medizin-ernaehrung\/neue-studie-zur-stammzellentransplantation-bei-multipler-sklerose-14389801.html&#8220; button_text=&#8220;zum Originalartikel&#8220; button_alignment=&#8220;right&#8220; admin_label=&#8220;Link Original&#8220; _builder_version=&#8220;4.23.1&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; custom_margin=&#8220;0px||||false|false&#8220; custom_margin_tablet=&#8220;&#8220; custom_margin_phone=&#8220;-14px||||false|false&#8220; custom_margin_last_edited=&#8220;on|desktop&#8220; custom_padding=&#8220;0px||||false|false&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8220;1&#8243; admin_label=&#8220;Sektion&#8220; _builder_version=&#8220;4.16&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; custom_margin=&#8220;10px||10px||false|false&#8220; custom_padding=&#8220;10px||10px||false|false&#8220; da_disable_devices=&#8220;off|off|off&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220; da_is_popup=&#8220;off&#8220; da_exit_intent=&#8220;off&#8220; da_has_close=&#8220;on&#8220; da_alt_close=&#8220;off&#8220; da_dark_close=&#8220;off&#8220; da_not_modal=&#8220;on&#8220; da_is_singular=&#8220;off&#8220; da_with_loader=&#8220;off&#8220; da_has_shadow=&#8220;on&#8220;][et_pb_row admin_label=&#8220;Einleitung&#8220; _builder_version=&#8220;4.23.1&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; custom_margin=&#8220;0px||0px||false|false&#8220; custom_padding=&#8220;0px||0px||false|false&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_column type=&#8220;4_4&#8243; _builder_version=&#8220;4.16&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_text _builder_version=&#8220;4.23.1&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;]<\/p>\n<p><span data-syno-text=\"true\">Eine Stammzelltherapie k\u00f6nnte nach den Ergebnissen einer kleinen Studie Menschen mit einer schweren Multiplen Sklerose m\u00f6glicherweise helfen, berichtet die F.A.Z. Leserinnen und Leser bekommen die meisten notwendigen Informationen &#8211; insbesondere wird darauf hingewiesen, wie vorsichtig man diese Ergebnisse betrachten muss. Die Pressemitteilung des Fachmagazins informiert ingesamt ebenso gut.<\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8220;1&#8243; admin_label=&#8220;Sektion&#8220; _builder_version=&#8220;4.16&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; background_color=&#8220;#f4f4f4&#8243; custom_margin=&#8220;0px||0px||false|false&#8220; custom_padding=&#8220;0px||0px||false|false&#8220; da_disable_devices=&#8220;off|off|off&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220; da_is_popup=&#8220;off&#8220; da_exit_intent=&#8220;off&#8220; da_has_close=&#8220;on&#8220; da_alt_close=&#8220;off&#8220; da_dark_close=&#8220;off&#8220; da_not_modal=&#8220;on&#8220; da_is_singular=&#8220;off&#8220; da_with_loader=&#8220;off&#8220; da_has_shadow=&#8220;on&#8220;][et_pb_row admin_label=&#8220;Zusammenfassung&#8220; _builder_version=&#8220;4.16&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; background_color=&#8220;RGBA(0,0,0,0)&#8220; width=&#8220;100%&#8220; custom_margin=&#8220;0px|0px|0px|0px|false|false&#8220; custom_padding=&#8220;15px|15px|15px|15px|false|false&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_column type=&#8220;4_4&#8243; _builder_version=&#8220;4.16&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_text admin_label=&#8220;Headline und Zusammenfassung&#8220; _builder_version=&#8220;4.23.1&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; custom_margin=&#8220;||2px|||&#8220; saved_tabs=&#8220;all&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;]<\/p>\n<h3>Zusammenfassung<\/h3>\n<p><span data-syno-text=\"true\">Die F.A.Z. berichtet \u00fcber die Ergebnisse einer Studie im Fachmagazin The Lancet. Danach k\u00f6nnte eine Stammzelltherapie bei Menschen mit einem schweren Verlauf der Multiplen Sklerose erfolgreich sein.<\/span><\/p>\n<p><span data-syno-text=\"true\">Der m\u00f6gliche Nutzen wird ausreichend konkret beschrieben, Risiken und Nebenwirkungen werden noch ausreichend angesprochen. Es wird deutlich, dass die Ergebnisse dieser und auch anderer Studien noch sehr vorl\u00e4ufig und nicht geeignet sind, die Therapie abschlie\u00dfend zu bewerten. Ein nicht an der Studie beteiligter Mediziner ordnet die Ergebnisse ein. Der Text geht \u00fcber die Pressemitteilung des Fachmagazins hinaus. Es wird ausreichend deutlich, dass es sich um ein recht neues Verfahren handelt, und dass es auch nur eingesetzt wird, wenn andere Therapiem\u00f6glichkeiten nicht mehr weiterhelfen. Der Text erkl\u00e4rt auch, dass das Verfahren nur im Rahmen einer Studie verf\u00fcgbar ist. Auf den Kostenaspekt geht der Text indes nicht ein. Multiple Sklerose wird in diesem, nicht mehr ganz aktuellen, aber insgesamt verst\u00e4ndlichen Text, als Krankheit angemessen dargestellt. <br \/><\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][dipl_star_rating rating=&#8220;@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoiY3VzdG9tX21ldGFfc3Rlcm5lIiwic2V0dGluZ3MiOnsiYmVmb3JlIjoiIiwiYWZ0ZXIiOiIiLCJlbmFibGVfaHRtbCI6Im9mZiJ9fQ==@&#8220; rating_out_of=&#8220;5&#8243; rating_position=&#8220;after_title&#8220; show_rating_number=&#8220;off&#8220; star_font_size=&#8220;35px&#8220; empty_star_color=&#8220;#969696&#8243; _builder_version=&#8220;4.9.11&#8243; _dynamic_attributes=&#8220;rating&#8220; _module_preset=&#8220;default&#8220; text_orientation=&#8220;left&#8220; custom_margin=&#8220;10px||0px||false|false&#8220; custom_padding=&#8220;10px||0px||false|false&#8220; global_module=&#8220;321&#8243; saved_tabs=&#8220;all&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][\/dipl_star_rating][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8220;1&#8243; _builder_version=&#8220;4.16&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; custom_margin=&#8220;0px||||false|false&#8220; custom_padding=&#8220;0px||5px||false|false&#8220; da_disable_devices=&#8220;off|off|off&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220; da_is_popup=&#8220;off&#8220; da_exit_intent=&#8220;off&#8220; da_has_close=&#8220;on&#8220; da_alt_close=&#8220;off&#8220; da_dark_close=&#8220;off&#8220; da_not_modal=&#8220;on&#8220; da_is_singular=&#8220;off&#8220; da_with_loader=&#8220;off&#8220; da_has_shadow=&#8220;on&#8220;][et_pb_row admin_label=&#8220;Bewertungen&#8220; _builder_version=&#8220;4.16&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; custom_margin=&#8220;||0px||false|false&#8220; custom_padding=&#8220;||0px||false|false&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_column type=&#8220;4_4&#8243; _builder_version=&#8220;4.16&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_text admin_label=&#8220;Headline Medizinjournalistische Kriterien&#8220; _builder_version=&#8220;4.16&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; text_text_color=&#8220;#FFFFFF&#8220; background_color=&#8220;RGBA(0,0,0,0)&#8220; custom_margin=&#8220;5px||5px||false|false&#8220; saved_tabs=&#8220;all&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;]<\/p>\n<h1>Medizinjournalistische Kriterien<\/h1>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_blurb title=&#8220;1. Der NUTZEN ist ausreichend und verst\u00e4ndlich dargestellt.&#8220; use_icon=&#8220;on&#8220; font_icon=&#8220;&#xe052;||divi||400&#8243; icon_color=&#8220;#7AAE30&#8243; icon_placement=&#8220;left&#8220; image_icon_width=&#8220;50px&#8220; content_max_width=&#8220;100%&#8220; admin_label=&#8220;1. Gr\u00fcn \/ Erf\u00fcllt&#8220; _builder_version=&#8220;4.23.1&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; header_font_size=&#8220;18px&#8220; custom_margin=&#8220;||35px||false|false&#8220; icon_font_size=&#8220;50px&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;]<span data-syno-text=\"true\">Der Artikel erkl\u00e4rt den m\u00f6glichen Nutzen ausf\u00fchrlich und in konkreten Zahlen. Man erf\u00e4hrt, wie viele, wie und in welchem Umfang die Patienten von der Therapie profitiert haben. Der Autor macht jedoch auch deutlich, dass eine Therapie wie diese nur unter ganz bestimmten Umst\u00e4nden und auch nur in Therapiestudien eingesetzt werden sollte. Au\u00dferdem brauche es noch weitere Studien, um den Nutzen der Behandlung wirklich bewerten zu k\u00f6nnen.<\/span><br \/>\n[\/et_pb_blurb][et_pb_blurb title=&#8220;2. RISIKEN und Nebenwirkungen werden angemessen ber\u00fccksichtigt.&#8220; use_icon=&#8220;on&#8220; font_icon=&#8220;&#xe052;||divi||400&#8243; icon_color=&#8220;#7AAE30&#8243; icon_placement=&#8220;left&#8220; image_icon_width=&#8220;50px&#8220; content_max_width=&#8220;100%&#8220; admin_label=&#8220;2. Gr\u00fcn \/ Erf\u00fcllt&#8220; _builder_version=&#8220;4.23.1&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; header_font_size=&#8220;18px&#8220; custom_margin=&#8220;||35px||false|false&#8220; icon_font_size=&#8220;50px&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;]<span data-syno-text=\"true\">Auf die Risiken der Behandlung wird eindringlich hingewiesen: \u201eSelbst in den H\u00e4nden erfahrener \u00c4rzte birgt die Stammzelltransplantation erhebliche Risiken. Das f\u00fchren die Resultate der vorliegenden Studie einmal mehr vor Augen. So erlitt ein erheblicher Anteil der daran beteiligten MS-Kranken ernste Komplikationen, die in einem Fall sogar t\u00f6dlich endeten.\u201c Welche Nebenwirkungen konkret vorlagen, erkl\u00e4rt der Text indes nicht. Da aber so energisch darauf hingewiesen wird, werten wir wenn auch nur knapp \u201eerf\u00fcllt\u201c.<\/span><br \/>\n[\/et_pb_blurb][et_pb_blurb title=&#8220;3. Die Qualit\u00e4t der Evidenz (STUDIEN) wird richtig eingeordnet.&#8220; use_icon=&#8220;on&#8220; font_icon=&#8220;&#xe052;||divi||400&#8243; icon_color=&#8220;#7AAE30&#8243; icon_placement=&#8220;left&#8220; image_icon_width=&#8220;50px&#8220; content_max_width=&#8220;100%&#8220; admin_label=&#8220;3. Gr\u00fcn \/ Erf\u00fcllt&#8220; _builder_version=&#8220;4.23.1&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; header_font_size=&#8220;18px&#8220; custom_margin=&#8220;||35px||false|false&#8220; icon_font_size=&#8220;50px&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;]<span data-syno-text=\"true\">Die Ergebnisse der Studie werden als \u201eHoffnungsschimmer\u201c bezeichnet. Der Neurologe ordnet die Ergebnisse ein: \u201eUm den Nutzen der autologen Stammzelltransplantation bei Patienten mit MS angemessen beurteilen zu k\u00f6nnen, reichen so kleine Projekte wie dieses nicht aus. Hierzu bedarf es vielmehr Untersuchungen mit weitaus gr\u00f6\u00dferen Teilnehmerzahlen.\u201c Wichtig w\u00e4re ein Hinweis gewesen, dass es in der Studie keine Vergleichsgruppe gab, wodurch die Interpretation der Ergebnisse zus\u00e4tzlich zur geringen Teilnehmerzahl erschwert wird.<\/span><br \/>\n[\/et_pb_blurb][et_pb_blurb title=&#8220;4. Es werden weitere EXPERTEN\/Quellen zitiert und es wird auf INTERESSENSKONFLIKTE hingewiesen.&#8220; use_icon=&#8220;on&#8220; font_icon=&#8220;&#xe052;||divi||400&#8243; icon_color=&#8220;#7AAE30&#8243; icon_placement=&#8220;left&#8220; image_icon_width=&#8220;50px&#8220; content_max_width=&#8220;100%&#8220; admin_label=&#8220;4. Gr\u00fcn \/ Erf\u00fcllt&#8220; _builder_version=&#8220;4.23.1&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; header_font_size=&#8220;18px&#8220; custom_margin=&#8220;||35px||false|false&#8220; icon_font_size=&#8220;50px&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;]<span data-syno-text=\"true\">Der Neurologe Jan D\u00f6rr wird nicht nur als Verfasser eines Kommentars im Lancet zitiert, sondern kommt mit f\u00fcr den Artikel separat eingeholten Informationen zu Wort und lieferte wichtige Details, die die Ergebnisse einzusch\u00e4tzen helfen. Wer die Studie finanziert hat, erf\u00e4hrt man nicht.<\/span><br \/>\n[\/et_pb_blurb][et_pb_blurb title=&#8220;5. Der Beitrag geht \u00fcber die PRESSEMITTEILUNG hinaus.&#8220; use_icon=&#8220;on&#8220; font_icon=&#8220;&#xe052;||divi||400&#8243; icon_color=&#8220;#7AAE30&#8243; icon_placement=&#8220;left&#8220; image_icon_width=&#8220;50px&#8220; content_max_width=&#8220;100%&#8220; admin_label=&#8220;5. Gr\u00fcn \/ Erf\u00fcllt&#8220; _builder_version=&#8220;4.23.1&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; header_font_size=&#8220;18px&#8220; custom_margin=&#8220;||35px||false|false&#8220; icon_font_size=&#8220;50px&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;]<span data-syno-text=\"true\">Vor allem durch die Nachfragen bei dem Deutschen Experten und die ausf\u00fchrlichen Erkl\u00e4rungen zur Krankheit und die Therapie der MS hebt sich der Artikel von der Pressemitteilung ab.<\/span><br \/>\n[\/et_pb_blurb][et_pb_blurb title=&#8220;6. Der Beitrag macht klar, wie NEU der Ansatz wirklich ist.&#8220; use_icon=&#8220;on&#8220; font_icon=&#8220;&#xe052;||divi||400&#8243; icon_color=&#8220;#7AAE30&#8243; icon_placement=&#8220;left&#8220; image_icon_width=&#8220;50px&#8220; content_max_width=&#8220;100%&#8220; admin_label=&#8220;6. Gr\u00fcn \/ Erf\u00fcllt&#8220; _builder_version=&#8220;4.23.1&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; header_font_size=&#8220;18px&#8220; custom_margin=&#8220;||35px||false|false&#8220; icon_font_size=&#8220;50px&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;]<span data-syno-text=\"true\">Es wird deutlich, dass es bereits vorher Versuche gab, Multiple Sklerose mit der Transplantation von k\u00f6rpereigenen Blutstammzellen zu behandeln: \u201e (\u2026) eine Vorgabe, die im \u00dcbrigen auch die anderen Studien, in denen das besagte Verfahren bei MS-Kranken getestet wurde, nicht erf\u00fcllen\u201c. <\/span><\/p>\n<p><span data-syno-text=\"true\">Es fehlt indes der Hinweis darauf, was bei dem hier beschriebenen Ansatz gegen\u00fcber fr\u00fcheren Studien neu ist: Es wurde erstmals das Immunsystem der Patienten vollst\u00e4ndig zerst\u00f6rt. Daher werten wir nur knapp \u201eerf\u00fcllt\u201c.<\/span><br \/>\n[\/et_pb_blurb][et_pb_blurb title=&#8220;7. Es werden ALTERNATIVE Behandlungsarten\/Produkte\/Tests vorgestellt.&#8220; use_icon=&#8220;on&#8220; font_icon=&#8220;&#xe052;||divi||400&#8243; icon_color=&#8220;#7AAE30&#8243; icon_placement=&#8220;left&#8220; image_icon_width=&#8220;50px&#8220; content_max_width=&#8220;100%&#8220; admin_label=&#8220;7. Gr\u00fcn \/ Erf\u00fcllt&#8220; _builder_version=&#8220;4.23.1&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; header_font_size=&#8220;18px&#8220; custom_margin=&#8220;||35px||false|false&#8220; icon_font_size=&#8220;50px&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;]<span data-syno-text=\"true\">Es wird deutlich, dass diese Therapie erst zum Einsatz kommt, wenn es keine Alternativen mehr gibt. Die ausgew\u00e4hlten Probanden h\u00e4tten \u201eauf die herk\u00f6mmlichen Mittel nicht mehr angesprochen\u201c, hei\u00dft es zu Beginn des Textes. An anderer Stelle wird der Neurologe mit der Aussage zitiert, \u201edie krankhaften Entz\u00fcndungen [lie\u00dfen sich] mittlerweile gut kontrollieren, nicht jedoch die neurodegenerativen Prozesse\u201c. Das Dilemma bei so riskanten Therapien wie der Stammzelltransplantation sei, dass sie nur angewandt werden d\u00fcrften, wenn alle anderen Behandlungsoptionen versagt h\u00e4tten. Worin diese anderen Behandlungsoptionen bestehen, erkl\u00e4rt der Text allerdings nicht.<\/span><br \/>\n[\/et_pb_blurb][et_pb_blurb title=&#8220;8. Es wird klar, ob oder wann ein(e) Therapie\/Produkt\/Test VERF\u00dcGBAR ist.&#8220; use_icon=&#8220;on&#8220; font_icon=&#8220;&#xe052;||divi||400&#8243; icon_color=&#8220;#7AAE30&#8243; icon_placement=&#8220;left&#8220; image_icon_width=&#8220;50px&#8220; content_max_width=&#8220;100%&#8220; admin_label=&#8220;8. Gr\u00fcn \/ Erf\u00fcllt&#8220; _builder_version=&#8220;4.23.1&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; header_font_size=&#8220;18px&#8220; custom_margin=&#8220;||35px||false|false&#8220; icon_font_size=&#8220;50px&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;]<span data-syno-text=\"true\">An einem Zitat des deutschen Experten wird deutlich, dass es sich noch um ein experimentelles Verfahren handelt, das nur unter ganz bestimmten Bedingungen verf\u00fcgbar ist: \u201eDiese Therapie sollte aber nur unter ganz bestimmten Umst\u00e4nden vorgenommen werden, und das ausschlie\u00dflich an Kliniken, die \u00fcber entsprechende Experten und die notwendige Infrastruktur verf\u00fcgen. Auch sollte sie nur im Rahmen von Therapiestudien erfolgen. Sonst sind die Gefahren unvertretbar gro\u00df.\u201c Dass die Therapie erst eingesetzt werden kann, wenn alle anderen Optionen nicht mehr helfen, wird ebenfalls deutlich.<\/span><br \/>\n[\/et_pb_blurb][et_pb_blurb title=&#8220;9. Der Beitrag geht (angemessen) auf die KOSTEN ein.&#8220; use_icon=&#8220;on&#8220; font_icon=&#8220;&#xe051;||divi||400&#8243; icon_color=&#8220;#E02B20&#8243; icon_placement=&#8220;left&#8220; image_icon_width=&#8220;50px&#8220; content_max_width=&#8220;100%&#8220; admin_label=&#8220;9. Rot\/ Nicht erf\u00fcllt &#8220; _builder_version=&#8220;4.23.1&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; header_font_size=&#8220;18px&#8220; custom_margin=&#8220;||35px||false|false&#8220; custom_padding=&#8220;||||false|false&#8220; icon_font_size=&#8220;50px&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;]<span data-syno-text=\"true\">Der Kostenaspekt einer solchen Therapie wird nicht angesprochen, obwohl von der Leuk\u00e4mie-Behandlung Erfahrungswerte vorliegen d\u00fcrften. Auch ein Hinweis, dass innerhalb von Studien die Kosten f\u00fcr Patienten \u00fcbernommen werden, w\u00e4re f\u00fcr manche Leser vielleicht hilfreich, weil man nicht davon ausgehen kann, dass dies jeder wei\u00df.<\/span><br \/>\n[\/et_pb_blurb][et_pb_blurb title=&#8220;10. Der Beitrag vermeidet Krankheits\u00fcbertreibungen\/-erfindungen (DISEASE MONGERING).&#8220; use_icon=&#8220;on&#8220; font_icon=&#8220;&#xe052;||divi||400&#8243; icon_color=&#8220;#7AAE30&#8243; icon_placement=&#8220;left&#8220; image_icon_width=&#8220;50px&#8220; content_max_width=&#8220;100%&#8220; admin_label=&#8220;10. Gr\u00fcn \/ Erf\u00fcllt&#8220; _builder_version=&#8220;4.23.1&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; header_font_size=&#8220;18px&#8220; custom_margin=&#8220;||35px||false|false&#8220; icon_font_size=&#8220;50px&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;]<span data-syno-text=\"true\">Multiple Sklerose wird nicht \u00fcbertrieben dargestellt.<\/span><br \/>\n[\/et_pb_blurb][et_pb_text admin_label=&#8220;Headline Allgemeinjournalistische Kriterien&#8220; _builder_version=&#8220;4.16&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; text_text_color=&#8220;#FFFFFF&#8220; background_color=&#8220;RGBA(0,0,0,0)&#8220; custom_margin=&#8220;5px||5px||false|false&#8220; saved_tabs=&#8220;all&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;]<\/p>\n<h1>Allgemeinjournalistische Kriterien<\/h1>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_blurb title=&#8220;1. Das THEMA ist aktuell, relevant oder ungew\u00f6hnlich.&#8220; use_icon=&#8220;on&#8220; font_icon=&#8220;&#xe052;||divi||400&#8243; icon_color=&#8220;#7AAE30&#8243; icon_placement=&#8220;left&#8220; image_icon_width=&#8220;50px&#8220; content_max_width=&#8220;100%&#8220; admin_label=&#8220;1. Gr\u00fcn \/ Erf\u00fcllt&#8220; _builder_version=&#8220;4.23.1&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; header_font_size=&#8220;18px&#8220; custom_margin=&#8220;||35px||false|false&#8220; icon_font_size=&#8220;50px&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;]<span data-syno-text=\"true\">Das Thema ist aktuell, da eine neue Studie zur Behandlung von Multipler Sklerose im Fachmagazin Lancet erschienen ist, wenn auch recht sp\u00e4t berichtet wird (\u00fcber zwei Monate nach Erscheinen der Studie) daher werten wir nur knapp \u201eerf\u00fcllt\u201c. Es ist auch relevant, da die Medizin insbesondere bei schwerem Verlauf der Erkrankung noch machtlos ist und der neue Behandlungsansatz hoffnungsvoll erscheint.<\/span><br \/>\n[\/et_pb_blurb][et_pb_blurb title=&#8220;2. Die journalistische Umsetzung des Themas ist gelungen? (VERST\u00c4NDLICHKEIT\/VERMITTLUNG)&#8220; use_icon=&#8220;on&#8220; font_icon=&#8220;&#xe052;||divi||400&#8243; icon_color=&#8220;#7AAE30&#8243; icon_placement=&#8220;left&#8220; image_icon_width=&#8220;50px&#8220; content_max_width=&#8220;100%&#8220; admin_label=&#8220;2. Gr\u00fcn \/ Erf\u00fcllt&#8220; _builder_version=&#8220;4.23.1&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; header_font_size=&#8220;18px&#8220; custom_margin=&#8220;||35px||false|false&#8220; icon_font_size=&#8220;50px&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;]<span data-syno-text=\"true\">Trotz des nicht einfachen Themas, ist der Text weitgehend gut lesbar. Seine Sprache ist im gro\u00dfen und ganzen verst\u00e4ndlich, Krankheitsbild und Therapie erkl\u00e4rt der Text bis auf ein paar Ausnahmen (z.B. \u201eneurodegenerativen Prozesse\u201c) anschaulich.<\/span><\/p>\n<p><span data-syno-text=\"true\">Gleich zu Anfang h\u00e4tte man den Lesern den Fachausdruck \u201eautologe(n) h\u00e4matopoetische(n) Stammzelltransplantation\u201c ersparen k\u00f6nnen. Etwas sperrig sind die Formulierungen \u201e(&#8230;) nahmen die Studien\u00e4rzte bei allen Probanden eine Stammzellmobilisation vor\u201c oder \u201eDurch die Anwendung einer speziellen Selektionsprozedur\u201c. Alles in allem handelt es sich aber um einen interessanten und verst\u00e4ndlichen Text.<\/span><br \/>\n[\/et_pb_blurb][et_pb_blurb title=&#8220;3. Die Fakten sind richtig dargestellt?&#8220; use_icon=&#8220;on&#8220; font_icon=&#8220;&#xe052;||divi||400&#8243; icon_color=&#8220;#7AAE30&#8243; icon_placement=&#8220;left&#8220; image_icon_width=&#8220;50px&#8220; content_max_width=&#8220;100%&#8220; admin_label=&#8220;3. Gr\u00fcn \/ Erf\u00fcllt&#8220; _builder_version=&#8220;4.23.1&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; header_font_size=&#8220;18px&#8220; custom_margin=&#8220;||35px||false|false&#8220; icon_font_size=&#8220;50px&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;]<span data-syno-text=\"true\">Faktenfehler sind uns nicht aufgefallen.<\/span><br \/>\n[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8220;1&#8243; _builder_version=&#8220;4.16&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; background_color=&#8220;#f4f4f4&#8243; custom_margin=&#8220;0px||0px||false|false&#8220; custom_padding=&#8220;0px||0px||false|false&#8220; da_disable_devices=&#8220;off|off|off&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220; da_is_popup=&#8220;off&#8220; da_exit_intent=&#8220;off&#8220; da_has_close=&#8220;on&#8220; da_alt_close=&#8220;off&#8220; da_dark_close=&#8220;off&#8220; da_not_modal=&#8220;on&#8220; da_is_singular=&#8220;off&#8220; da_with_loader=&#8220;off&#8220; da_has_shadow=&#8220;on&#8220;][et_pb_row admin_label=&#8220;Endnote Kriterien&#8220; _builder_version=&#8220;4.16&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; background_color=&#8220;RGBA(0,0,0,0)&#8220; width=&#8220;100%&#8220; custom_margin=&#8220;0px|0px|0px|0px|false|false&#8220; custom_padding=&#8220;15px|15px|15px|15px|false|false&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_column type=&#8220;4_4&#8243; _builder_version=&#8220;4.16&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_text admin_label=&#8220;Headline &#038; Text&#8220; _builder_version=&#8220;4.23.1&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; custom_margin=&#8220;||5px|||&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;]<\/p>\n<h3>Medizinjournalistische Kriterien: 9 von 10 erf\u00fcllt<\/h3>\n<h3>Allgemeinjournalistische Kriterien: 3 von 3 erf\u00fcllt<\/h3>\n<p>[\/et_pb_text][dipl_star_rating rating=&#8220;@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoiY3VzdG9tX21ldGFfc3Rlcm5lIiwic2V0dGluZ3MiOnsiYmVmb3JlIjoiIiwiYWZ0ZXIiOiIiLCJlbmFibGVfaHRtbCI6Im9mZiJ9fQ==@&#8220; rating_out_of=&#8220;5&#8243; rating_position=&#8220;after_title&#8220; show_rating_number=&#8220;off&#8220; star_font_size=&#8220;35px&#8220; empty_star_color=&#8220;#969696&#8243; _builder_version=&#8220;4.9.11&#8243; _dynamic_attributes=&#8220;rating&#8220; _module_preset=&#8220;default&#8220; text_orientation=&#8220;left&#8220; custom_margin=&#8220;10px||0px||false|false&#8220; custom_padding=&#8220;10px||0px||false|false&#8220; global_module=&#8220;321&#8243; saved_tabs=&#8220;all&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][\/dipl_star_rating][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8220;1&#8243; admin_label=&#8220;Bewertungen Legende &#8220; _builder_version=&#8220;4.9.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; custom_padding=&#8220;4px||5px|||&#8220; da_disable_devices=&#8220;off|off|off&#8220; global_module=&#8220;323&#8243; saved_tabs=&#8220;all&#8220; collapsed=&#8220;off&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220; da_is_popup=&#8220;off&#8220; da_exit_intent=&#8220;off&#8220; da_has_close=&#8220;on&#8220; da_alt_close=&#8220;off&#8220; da_dark_close=&#8220;off&#8220; da_not_modal=&#8220;on&#8220; da_is_singular=&#8220;off&#8220; da_with_loader=&#8220;off&#8220; da_has_shadow=&#8220;on&#8220;][et_pb_row column_structure=&#8220;1_3,1_3,1_3&#8243; _builder_version=&#8220;4.16&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; custom_padding=&#8220;||6px|||&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_column type=&#8220;1_3&#8243; _builder_version=&#8220;4.16&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_blurb title=&#8220;Kriterium erf\u00fcllt &#8220; use_icon=&#8220;on&#8220; font_icon=&#8220;&#xe052;||divi||400&#8243; icon_color=&#8220;#7AAE30&#8243; icon_placement=&#8220;left&#8220; _builder_version=&#8220;4.16&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; header_text_color=&#8220;#444444&#8243; header_font_size=&#8220;16px&#8220; header_line_height=&#8220;2em&#8220; custom_margin=&#8220;|0px|0px||false|false&#8220; custom_padding=&#8220;0px|0px|0px||false|false&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8220;1_3&#8243; _builder_version=&#8220;4.16&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_blurb title=&#8220;Kriterium nicht erf\u00fcllt&#8220; use_icon=&#8220;on&#8220; font_icon=&#8220;&#xe051;||divi||400&#8243; icon_color=&#8220;#E02B20&#8243; icon_placement=&#8220;left&#8220; _builder_version=&#8220;4.16&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; header_text_color=&#8220;#444444&#8243; header_font_size=&#8220;16px&#8220; header_line_height=&#8220;2em&#8220; custom_margin=&#8220;||0px|0px|false|false&#8220; custom_padding=&#8220;0px||0px|0px|false|false&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8220;1_3&#8243; _builder_version=&#8220;4.16&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_blurb title=&#8220;Kriterium nicht anwendbar&#8220; use_icon=&#8220;on&#8220; font_icon=&#8220;&#xe055;||divi||400&#8243; icon_color=&#8220;rgba(68,68,68,0.68)&#8220; icon_placement=&#8220;left&#8220; _builder_version=&#8220;4.16&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; header_text_color=&#8220;#444444&#8243; header_font_size=&#8220;16px&#8220; header_line_height=&#8220;2em&#8220; custom_margin=&#8220;||0px|0px|false|false&#8220; custom_padding=&#8220;0px||0px||false|false&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8220;1&#8243; admin_label=&#8220;Schreiben Sie uns&#8220; _builder_version=&#8220;4.9.10&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; custom_margin=&#8220;||0px||false|false&#8220; custom_padding=&#8220;5px||0px||false|false&#8220; da_disable_devices=&#8220;off|off|off&#8220; global_module=&#8220;1074&#8243; saved_tabs=&#8220;all&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220; da_is_popup=&#8220;off&#8220; da_exit_intent=&#8220;off&#8220; da_has_close=&#8220;on&#8220; da_alt_close=&#8220;off&#8220; da_dark_close=&#8220;off&#8220; da_not_modal=&#8220;on&#8220; da_is_singular=&#8220;off&#8220; da_with_loader=&#8220;off&#8220; da_has_shadow=&#8220;on&#8220;][et_pb_row _builder_version=&#8220;4.16&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; custom_padding=&#8220;7px||25px||false|false&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_column type=&#8220;4_4&#8243; _builder_version=&#8220;4.16&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_button button_url=&#8220;mailto:astrid.viciano@tu-dortmund.de?Subject=Beitrag%20im%20Medien-Doktor%20Gesundheit&#8220; button_text=&#8220;Schreiben Sie uns&#8220; button_alignment=&#8220;left&#8220; _builder_version=&#8220;4.16&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Eine Stammzelltherapie k\u00f6nnte nach den Ergebnissen einer kleinen Studie, Menschen mit einer schweren Multiplen Sklerose m\u00f6glicherweise helfen, berichtet die F.A.Z. Leser bekommen die meisten notwendigen Informationen, insbesondere den Hinweis, wie vorsichtig man diese Ergebnisse betrachten muss. Die Pressemitteilung des Fachmagazins informiert die Leser ebenso gut.<\/p>\n","protected":false},"author":20,"featured_media":4579,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[12],"tags":[],"special":[],"class_list":["post-4570","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-faz-net"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/medien-doktor.de\/gesundheit\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4570","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/medien-doktor.de\/gesundheit\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/medien-doktor.de\/gesundheit\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/medien-doktor.de\/gesundheit\/wp-json\/wp\/v2\/users\/20"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/medien-doktor.de\/gesundheit\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4570"}],"version-history":[{"count":16,"href":"https:\/\/medien-doktor.de\/gesundheit\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4570\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4592,"href":"https:\/\/medien-doktor.de\/gesundheit\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4570\/revisions\/4592"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/medien-doktor.de\/gesundheit\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4579"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/medien-doktor.de\/gesundheit\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4570"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/medien-doktor.de\/gesundheit\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4570"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/medien-doktor.de\/gesundheit\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4570"},{"taxonomy":"special","embeddable":true,"href":"https:\/\/medien-doktor.de\/gesundheit\/wp-json\/wp\/v2\/special?post=4570"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}