[et_pb_section fb_built=“1″ admin_label=“Sektion“ _builder_version=“4.9.10″ _module_preset=“default“ background_color=“#f4f4f4″ custom_margin=“0px||0px||false|false“ custom_padding=“0px||0px||false|false“ da_disable_devices=“off|off|off“ global_colors_info=“{}“ da_is_popup=“off“ da_exit_intent=“off“ da_has_close=“on“ da_alt_close=“off“ da_dark_close=“off“ da_not_modal=“on“ da_is_singular=“off“ da_with_loader=“off“ da_has_shadow=“on“][et_pb_row column_structure=“2_3,1_3″ admin_label=“Medium und Link“ _builder_version=“4.9.10″ _module_preset=“default“ background_color=“RGBA(0,0,0,0)“ width=“100%“ custom_margin=“0px|0px|0px|0px|false|false“ custom_padding=“15px|15px|15px|15px|false|false“ global_colors_info=“{}“][et_pb_column type=“2_3″ _builder_version=“4.9.4″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][et_pb_text admin_label=“Datum“ _builder_version=“4.9.10″ _dynamic_attributes=“content“ _module_preset=“default“ custom_margin=“0px||0px||false|false“ custom_padding=“0px||0px||false|false“ global_module=“320″ saved_tabs=“all“ global_colors_info=“{}“]@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9kYXRlIiwic2V0dGluZ3MiOnsiYmVmb3JlIjoiQmV3ZXJ0ZXQgYW0gIiwiYWZ0ZXIiOiIiLCJkYXRlX2Zvcm1hdCI6ImRlZmF1bHQiLCJjdXN0b21fZGF0ZV9mb3JtYXQiOiIifX0=@[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=“Medium“ _builder_version=“4.9.10″ _dynamic_attributes=“content“ _module_preset=“default“ custom_margin=“0px||0px||false|false“ custom_padding=“0px||0px||false|false“ global_module=“318″ saved_tabs=“all“ global_colors_info=“{}“]@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9jYXRlZ29yaWVzIiwic2V0dGluZ3MiOnsiYmVmb3JlIjoiVmVyXHUwMGY2ZmZlbnRsaWNodCB2b246ICIsImFmdGVyIjoiIiwibGlua190b190ZXJtX3BhZ2UiOiJvZmYiLCJzZXBhcmF0b3IiOiIgfCAiLCJjYXRlZ29yeV90eXBlIjoiY2F0ZWdvcnkifX0=@[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=“1_3″ _builder_version=“4.9.4″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][et_pb_button button_url=“https:\/\/www.tagesspiegel.de\/wissen\/eine-neue-kur-gegen-den-toedlichen-husten-durchbruch-fuer-mukoviszidose-patienten-doch-maengel-im-system\/25195408.html“ button_text=“zum Originalartikel“ button_alignment=“right“ admin_label=“Link Original“ _builder_version=“4.11.2″ _module_preset=“default“ custom_margin=“0px||||false|false“ custom_margin_tablet=““ custom_margin_phone=“-14px||||false|false“ custom_margin_last_edited=“on|desktop“ custom_padding=“0px||||false|false“ global_colors_info=“{}“][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=“1″ admin_label=“Sektion“ _builder_version=“4.9.4″ _module_preset=“default“ custom_margin=“10px||10px||false|false“ custom_padding=“10px||10px||false|false“ da_disable_devices=“off|off|off“ global_colors_info=“{}“ da_is_popup=“off“ da_exit_intent=“off“ da_has_close=“on“ da_alt_close=“off“ da_dark_close=“off“ da_not_modal=“on“ da_is_singular=“off“ da_with_loader=“off“ da_has_shadow=“on“][et_pb_row admin_label=“Einleitung“ _builder_version=“4.9.4″ _module_preset=“default“ custom_margin=“0px||0px||false|false“ custom_padding=“0px||0px||false|false“ global_colors_info=“{}“][et_pb_column type=“4_4″ _builder_version=“4.9.4″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][et_pb_text _builder_version=“4.11.2″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“]Mukoviszidose gilt als die h\u00e4ufigste Erbkrankheit in Deutschland. Nun ist in den USA ein Medikament zugelassen worden, das vielleicht 90 Prozent der Patienten helfen k\u00f6nnte. N\u00e4chsten Sommer soll es auch hierzulande auf den Markt kommen. Grund genug, um \u00fcber die Erkrankung und die Therapie zu berichten, zumal der aktuelle Beitrag im Tagesspiegel sich nicht allein auf die neue Behandlung beschr\u00e4nkt, sondern deutlich macht, dass viel mehr n\u00f6tig ist, um diese Patienten gut zu versorgen.[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=“1″ admin_label=“Sektion“ _builder_version=“4.9.10″ _module_preset=“default“ background_color=“#f4f4f4″ custom_margin=“0px||0px||false|false“ custom_padding=“0px||0px||false|false“ da_disable_devices=“off|off|off“ global_colors_info=“{}“ da_is_popup=“off“ da_exit_intent=“off“ da_has_close=“on“ da_alt_close=“off“ da_dark_close=“off“ da_not_modal=“on“ da_is_singular=“off“ da_with_loader=“off“ da_has_shadow=“on“][et_pb_row admin_label=“Zusammenfassung“ _builder_version=“4.9.4″ _module_preset=“default“ background_color=“RGBA(0,0,0,0)“ width=“100%“ custom_margin=“0px|0px|0px|0px|false|false“ custom_padding=“15px|15px|15px|15px|false|false“ global_colors_info=“{}“][et_pb_column type=“4_4″ _builder_version=“4.9.4″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][et_pb_text admin_label=“Headline und Zusammenfassung“ _builder_version=“4.11.2″ _module_preset=“default“ custom_margin=“||2px|||“ saved_tabs=“all“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n
In einem Beitrag im Berliner Tagesspiegel wird \u00fcber einen Meilenstein in der Mukoviszidose-Therapie berichtet: die Aussicht auf Hilfe f\u00fcr 90 Prozent aller Betroffenen dieser unheilbaren Erbkrankheit. Solche Versprechungen wecken Hoffnungen \u2013 umso wichtiger, sie gut zu \u00fcberpr\u00fcfen, auch mit Hilfe anderer Quellen. Das ist hier nach Einsch\u00e4tzung unserer Gutachter nicht ausreichend geschehen. Vielleicht kommt der wissenschaftliche Aspekt aber auch deshalb zu kurz, weil es offensichtlich nicht allein Ziel des Artikels war, die Medikamenten-Neuheit zu beleuchten, sondern vor allem Probleme in der Versorgung der Patienten darzustellen \u2013 ein Grund, diesen Beitrag zun\u00e4chst als positives Beispiel auszuw\u00e4hlen. Dieser einordnende Aspekt ist mit einer exklusiven Nachricht verbunden und macht rund ein Drittel des Textes aus. Positiv ist dabei zu werten, dass der Artikel insgesamt vorbildlich strukturiert ist, er liefert jedoch insgesamt zu wenig Informationen \u00fcber die im Text erw\u00e4hnte Studie.<\/span>[\/et_pb_text][dipl_star_rating rating=“@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoiY3VzdG9tX21ldGFfc3Rlcm5lIiwic2V0dGluZ3MiOnsiYmVmb3JlIjoiIiwiYWZ0ZXIiOiIiLCJlbmFibGVfaHRtbCI6Im9mZiJ9fQ==@“ rating_out_of=“5″ rating_position=“after_title“ show_rating_number=“off“ star_font_size=“35px“ empty_star_color=“#969696″ _builder_version=“4.9.11″ _dynamic_attributes=“rating“ _module_preset=“default“ text_orientation=“left“ custom_margin=“10px||0px||false|false“ custom_padding=“10px||0px||false|false“ global_module=“321″ saved_tabs=“all“ global_colors_info=“{}“][\/dipl_star_rating][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=“1″ _builder_version=“4.9.4″ _module_preset=“default“ custom_margin=“0px||||false|false“ custom_padding=“0px||5px||false|false“ da_disable_devices=“off|off|off“ global_colors_info=“{}“ da_is_popup=“off“ da_exit_intent=“off“ da_has_close=“on“ da_alt_close=“off“ da_dark_close=“off“ da_not_modal=“on“ da_is_singular=“off“ da_with_loader=“off“ da_has_shadow=“on“][et_pb_row admin_label=“Bewertungen“ _builder_version=“4.9.10″ _module_preset=“default“ custom_margin=“||0px||false|false“ custom_padding=“||0px||false|false“ global_colors_info=“{}“][et_pb_column type=“4_4″ _builder_version=“4.9.4″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][et_pb_text admin_label=“Headline Medizinjournalistische Kriterien“ _builder_version=“4.10.6″ _module_preset=“default“ text_text_color=“#FFFFFF“ background_color=“RGBA(0,0,0,0)“ custom_margin=“5px||5px||false|false“ saved_tabs=“all“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n [\/et_pb_text][et_pb_blurb title=“1. Der NUTZEN ist ausreichend und verst\u00e4ndlich dargestellt.“ use_icon=“on“ font_icon=“||divi||400″ icon_color=“#E02B20″ icon_placement=“left“ image_icon_width=“50px“ content_max_width=“100%“ admin_label=“1 Rot\/ Nicht erf\u00fcllt “ _builder_version=“4.13.0″ _module_preset=“default“ header_font_size=“18px“ custom_margin=“||35px||false|false“ custom_padding=“||||false|false“ icon_font_size=“50px“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n Laut den Ergebnissen der zitierten Mukoviszidose-Studie aus dem Fachblatt New England Journal of Medicine konnten die Probanden nach vier Wochen mit der neuen Wirkstoff-Kombination deutlich besser atmen als die Vergleichsgruppe mit einer Scheinbehandlung. Die Verbesserung war auch nach 24 Wochen noch zu beobachten. Das sogenannte forcierte (Aus-)Atemvolumen pro Sekunde war um rund 14 Prozent besser (\u201e\u2026kann demnach das Luftvolumen, das CF-Patienten bei Tests innerhalb einer Sekunde einatmen ko\u0308nnen, um durchschnittlich 14 Prozent steigern.\u201c) Im Beitrag wird dies zwar allgemeinverst\u00e4ndlich eingeordnet: \u201eDas klingt nach wenig, kann fu\u0308r die Patienten aber u\u0308ber Leben und Tod entscheiden.\u201c Doch insgesamt f\u00e4llt die Beschreibung des Nutzens sehr knapp aus. Daher werten wir knapp \u201eNICHT ERF\u00dcLLT\u201c.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n [\/et_pb_blurb][et_pb_blurb title=“2. RISIKEN und Nebenwirkungen werden angemessen ber\u00fccksichtigt.“ use_icon=“on“ font_icon=“||divi||400″ icon_color=“#E02B20″ icon_placement=“left“ image_icon_width=“50px“ content_max_width=“100%“ admin_label=“2 Rot\/ Nicht erf\u00fcllt “ _builder_version=“4.13.0″ _module_preset=“default“ header_font_size=“18px“ custom_margin=“||35px||false|false“ custom_padding=“||||false|false“ icon_font_size=“50px“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n Risiken und Nebenwirkungen werden im Beitrag nicht angesprochen. Dabei hei\u00dft es schon in der Zusammenfassung der Studie selbst: \u201eMost patients had adverse events that were mild or moderate. Adverse events leading to discontinuation of the trial regimen occurred in 1% of the patients in the elexacaftor\u2013tezacaftor\u2013ivacaftor group.\u201d Zudem zeigt eine Tabelle zu Nebenwirkungen im Fachartikel, dass Nebenwirkungen nicht selten waren, allerdings teils auf die schwere Krankheit selbst zur\u00fcckzuf\u00fchren waren. So litten zwar gut 13 Prozent der Probanden, die das Medikament bekamen, unter ernsthaften Nebenwirkungen, aber auch gut 20 Prozent der Kontrollgruppe mit Scheinbehandlung.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n [\/et_pb_blurb][et_pb_blurb title=“3. Die Qualit\u00e4t der Evidenz (STUDIEN etc.) wird richtig eingeordnet.“ use_icon=“on“ font_icon=“||divi||400″ icon_color=“#E02B20″ icon_placement=“left“ image_icon_width=“50px“ content_max_width=“100%“ admin_label=“3 Rot\/ Nicht erf\u00fcllt “ _builder_version=“4.13.0″ _module_preset=“default“ header_font_size=“18px“ custom_margin=“||35px||false|false“ custom_padding=“||||false|false“ icon_font_size=“50px“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n Die \u2013 vielleicht \u2013 bahnbrechenden Ergebnisse der Studie lassen sich nur dann verl\u00e4sslich einordnen, wenn man etwas \u00fcber den Aufbau der Untersuchung erf\u00e4hrt: Wie gut ist das Studiendesign? Wie f\u00fcgt sich die Studie in die weitere Forschung ein? Das wird hier leider vers\u00e4umt. Dabei handelt es sich hier um einen hochwertigen Studienaufbau, randomisiert und doppel-verblindet. Das hei\u00dft, die Probanden sind den beiden Gruppen zuf\u00e4llig zugeordnet und weder die Teilnehmer noch die \u00c4rzte wissen, wer das Medikament und wer ein Placebo bekommt. In diesem Fall erhielten 200 Patienten ab zw\u00f6lf Jahren in 13 L\u00e4ndern von Juni 2018 bis April 2019 die neue Wirkstoffkombination und 203 eine Scheinbehandlung (Placebo). Zumindest einige Informationen zur Studie und deren Aussagekraft w\u00e4ren f\u00fcr die Leserinnen und Leser interessant gewesen.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n [\/et_pb_blurb][et_pb_blurb title=“4. Es werden weitere EXPERTEN\/Quellen zitiert und es wird auf INTERESSENSKONFLIKTE hingewiesen.“ use_icon=“on“ font_icon=“||divi||400″ icon_color=“#E02B20″ icon_placement=“left“ image_icon_width=“50px“ content_max_width=“100%“ admin_label=“4 Rot\/ Nicht erf\u00fcllt “ _builder_version=“4.13.0″ _module_preset=“default“ header_font_size=“18px“ custom_margin=“||35px||false|false“ custom_padding=“||||false|false“ icon_font_size=“50px“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n Unabh\u00e4ngige Experten, die die neue Studie einordnen, werden im Text leider nicht genannt. Das w\u00e4re wichtig, denn es geht um eine Neuentwicklung einer Pharmafirma \u2013 sie hat ein Interesse daran, dass das sich neue Arzneimittel gut verkauft. Und sie hat die Studie mitfinanziert, wie sich der Pressemitteilung der Universit\u00e4tsklinik von Texas entnehmen l\u00e4sst. Dort arbeitet die Studienleiterin, die ebenfalls Geld von der Herstellerfirma Vertex bekommt (was bei einer Zulassungsstudie indes nicht \u00fcberraschend ist). Allerdings geht es in dem Beitrag vor allem darum, dass auch die neue Behandlung wenig hilft, wenn die Versorgung der Mukoviszidose-Patientin mangelhaft ist, die Bewertung der Studie und m\u00f6glicher Interessenskonflikte stehen also nicht im Fokus. Daher werten wir nur knapp \u201eNICHT ERF\u00dcLLT\u201c.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n [\/et_pb_blurb][et_pb_blurb title=“5. Der Beitrag geht \u00fcber die PRESSEMITTEILUNG hinaus.“ use_icon=“on“ font_icon=“||divi||400″ icon_color=“#7AAE30″ icon_placement=“left“ image_icon_width=“50px“ content_max_width=“100%“ admin_label=“5 Gr\u00fcn \/ Erf\u00fcllt“ _builder_version=“4.13.0″ _module_preset=“default“ header_font_size=“18px“ custom_margin=“||35px||false|false“ icon_font_size=“50px“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n Der Beitrag beschreibt die Details zur Erbkrankheit Mukoviszidose sehr eigenst\u00e4ndig und \u00fcbernimmt keine Formulierung direkt aus der Pressemitteilung. Zudem ist der Aspekt zur langfristigen Versorgung der betroffenen Patienten losgel\u00f6st vom neuen Medikament.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n [\/et_pb_blurb][et_pb_blurb title=“6. Der Beitrag macht klar, wie NEU der Ansatz\/das Mittel wirklich ist.“ use_icon=“on“ font_icon=“||divi||400″ icon_color=“#7AAE30″ icon_placement=“left“ image_icon_width=“50px“ content_max_width=“100%“ admin_label=“6 Gr\u00fcn \/ Erf\u00fcllt“ _builder_version=“4.13.0″ _module_preset=“default“ header_font_size=“18px“ custom_margin=“||35px||false|false“ icon_font_size=“50px“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n Schon in der Unterzeile wird klar, dass es um ein neu entwickelte Wirkstoff-Kombination geht. Im Text steht dann, dass dieses Mittel \u201enun\u201c in den USA von der Arzneimittelbeh\u00f6rde zugelassen worden ist und es wird sogar die Historie weiterer Vorl\u00e4ufermedikamente skizziert. Auch wenn eine ganz pr\u00e4zise Zeitangabe f\u00fcr die Zulassung fehlt, bewerten wir das Kriterium als \u201eERF\u00dcLLT\u201c.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n [\/et_pb_blurb][et_pb_blurb title=“7. Es werden ALTERNATIVE Behandlungsarten\/Produkte\/Tests vorgestellt.“ use_icon=“on“ font_icon=“||divi||400″ icon_color=“#E02B20″ icon_placement=“left“ image_icon_width=“50px“ content_max_width=“100%“ admin_label=“7 Rot\/ Nicht erf\u00fcllt “ _builder_version=“4.13.0″ _module_preset=“default“ header_font_size=“18px“ custom_margin=“||35px||false|false“ custom_padding=“||||false|false“ icon_font_size=“50px“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n Ob es f\u00fcr Betroffene eine Alternative zur jahrelanger Tabletteneinnahme gibt, thematisiert der Beitrag nicht. Sehr allgemein hei\u00dft es im Beitrag nur, dass \u201everschiedene Behandlungsmethoden\u201c die Lebenserwartung von unter 40 auf rund 50 Jahre erh\u00f6ht haben. Und dass die genannte Firma schon 2012 ein anderes Mukoviszidose-Medikament auf den Markt gebracht hatte, das jedoch nur \u201ef\u00fcr sechs Prozent der Patienten geeignet\u201c war. Insgesamt werten wir dieses Kriterium als knapp \u201eNICHT ERF\u00dcLLT\u201c.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n [\/et_pb_blurb][et_pb_blurb title=“8. Es wird klar, ob oder wann ein(e) Therapie\/Produkt\/Test VERF\u00dcGBAR ist.“ use_icon=“on“ font_icon=“||divi||400″ icon_color=“#7AAE30″ icon_placement=“left“ image_icon_width=“50px“ content_max_width=“100%“ admin_label=“8 Gr\u00fcn \/ Erf\u00fcllt“ _builder_version=“4.13.0″ _module_preset=“default“ header_font_size=“18px“ custom_margin=“||35px||false|false“ icon_font_size=“50px“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n Es wird klar, dass die neue Wirkstoffkombination gerade erst in den USA zugelassen wurde. Au\u00dferdem wird explizit erkl\u00e4rt, dass die neue Arznei in Deutschland \u201evoraussichtlich im Sommer 2020 durch die europa\u0308ische Zulassungsbeho\u0308rde genehmigt werden\u201c wird. Woher dieses Wissen stammt, ist nicht transparent, trotzdem werten wir das Kriterium damit als \u201eERF\u00dcLLT\u201c.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n [\/et_pb_blurb][et_pb_blurb title=“9. Der Beitrag geht (angemessen) auf die KOSTEN ein.“ use_icon=“on“ font_icon=“||divi||400″ icon_color=“#7AAE30″ icon_placement=“left“ image_icon_width=“50px“ content_max_width=“100%“ admin_label=“9 Gr\u00fcn \/ Erf\u00fcllt“ _builder_version=“4.13.0″ _module_preset=“default“ header_font_size=“18px“ custom_margin=“||35px||false|false“ icon_font_size=“50px“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n Die Frage, wie teuer eine Behandlung wird und ob die gesetzliche Krankenkasse sie bezahlt, ist f\u00fcr Betroffene eine sehr wichtige Information. In diesem Fall ist das nur halb eingel\u00f6st: Es geht um eine spektakul\u00e4re Summe, die auch prominent erw\u00e4hnt wird: Das neue Pr\u00e4parat k\u00f6nnte, so hei\u00dft es im Text, das Leben vieler Mukoviszidose-Patienten verl\u00e4ngern, \u201ewenn die Gesundheitssysteme bereit sind, den hohen Preis zu zahlen, den die US-amerikanische Biotechfirma ,Vertex Pharmaceuticals\u2018 dafu\u0308r veranschlagt: 311.000 US-Dollar.\u201c Allerdings bleibt unklar, f\u00fcr welche Menge des Medikaments bzw. f\u00fcr welchen Behandlungszeitraum diese Summe gilt. Deshalb werten wir das Kriterium nur knapp als \u201eerf\u00fcllt\u201c.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n [\/et_pb_blurb][et_pb_blurb title=“10. Der Beitrag vermeidet Krankheits\u00fcbertreibungen\/-erfindungen (DISEASE MONGERING).“ use_icon=“on“ font_icon=“||divi||400″ icon_color=“#7AAE30″ icon_placement=“left“ image_icon_width=“50px“ content_max_width=“100%“ admin_label=“10 Gr\u00fcn \/ Erf\u00fcllt“ _builder_version=“4.13.0″ _module_preset=“default“ header_font_size=“18px“ custom_margin=“||35px||false|false“ icon_font_size=“50px“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n Die Erbkrankheit Mukoviszidose wird gut verst\u00e4ndlich und eindringlich, aber ohne \u00dcbertreibungen beschrieben. Da es sich um eine schwere, bislang unheilbare Krankheit handelt, die den Alltag sehr einschr\u00e4nkt, sind deutliche Darstellungen erlaubt und werden nicht als angstsch\u00fcrend gewertet. (\u201eWeil auch die Verdauung und andere Organe von dem za\u0308hen Schleim gesto\u0308rt, regelrecht \u201averstopft\u2018 werden, lag die Lebenserwartung im vergangenen Jahrhundert noch unter 40 Jahren.\u201c)<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n [\/et_pb_blurb][et_pb_text admin_label=“Headline Allgemeinjournalistische Kriterien“ _builder_version=“4.10.6″ _module_preset=“default“ text_text_color=“#FFFFFF“ background_color=“RGBA(0,0,0,0)“ custom_margin=“5px||5px||false|false“ saved_tabs=“all“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n [\/et_pb_text][et_pb_blurb title=“1. Das THEMA ist aktuell, relevant oder ungew\u00f6hnlich.“ use_icon=“on“ font_icon=“||divi||400″ icon_color=“#7AAE30″ icon_placement=“left“ image_icon_width=“50px“ content_max_width=“100%“ admin_label=“1 Gr\u00fcn \/ Erf\u00fcllt“ _builder_version=“4.13.0″ _module_preset=“default“ header_font_size=“18px“ custom_margin=“||35px||false|false“ icon_font_size=“50px“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n Ein neues Medikament gegen eine bekannte, unheilbare Krankheit mit etwa 8.000 Betroffenen alleine in Deutschland \u2013 das ist eine Nachricht. Dass das Medikament selbst auch ungew\u00f6hnlich ist und zudem extrem teuer, erh\u00f6ht den Nachrichtenwert. Als besonders lobenswert erachten wir, dass im Beitrag \u2013 im Vergleich zu vielen anderen Medienberichten \u2013 nicht allein die neue Therapie beschrieben wird. Denn es wird zudem deutlich, wie schlecht die Patienten noch heute an vielen Orten in Deutschland medizinisch versorgt sind \u2013 und dass allein eine neue Behandlung diesen Mangel nicht wettmachen kann.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n [\/et_pb_blurb][et_pb_blurb title=“2. Die journalistische Darstellung des Themas ist gelungen (VERST\u00c4NDLICHKEIT\/VERMITTLUNG).“ use_icon=“on“ font_icon=“||divi||400″ icon_color=“#7AAE30″ icon_placement=“left“ image_icon_width=“50px“ content_max_width=“100%“ admin_label=“2 Gr\u00fcn \/ Erf\u00fcllt“ _builder_version=“4.13.0″ _module_preset=“default“ header_font_size=“18px“ custom_margin=“||35px||false|false“ icon_font_size=“50px“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n Der Text beginnt mit dem Versprechen eines Durchbruchs \u2013 also mit einem Begriff, den man im Medizinjournalismus eher vermeiden sollte. Immerhin k\u00f6nnte es sich aber bei dem Mittel tats\u00e4chlich um eine besondere medizinische Neuheit handeln, und der Text f\u00e4ngt die Leserinnen und Leser mit dem anschaulichen Vergleich zu einem normalem, aber hartn\u00e4ckigem Husten ein, so dass sich nicht nur Mukoviszidose-Patienten angesprochen f\u00fchlen. Der Artikel ist gut strukturiert und meistenteils verst\u00e4ndlich geschrieben. Allerdings wird das Wissen um die Krankheitsursache f\u00fcr Laien nicht sehr verst\u00e4ndlich erkl\u00e4rt: \u201eEs entha\u0308lt die Information fu\u0308r den Bau eines Kanals in der Hu\u0308lle von Zellen, durch den Chlorid-Ionen transportiert werden. Fehlt der Chlorid-Kanal oder ist er defekt aufgrund der Mutationen, kann der Ko\u0308rper nur za\u0308hflu\u0308ssigen Schleim bilden.\u201c Daher werten wir nur knapp \u201eERF\u00dcLLT\u201c.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n [\/et_pb_blurb][et_pb_blurb title=“3. Die Fakten sind richtig dargestellt.“ use_icon=“on“ font_icon=“||divi||400″ icon_color=“#E02B20″ icon_placement=“left“ image_icon_width=“50px“ content_max_width=“100%“ admin_label=“3 Rot\/ Nicht erf\u00fcllt “ _builder_version=“4.13.0″ _module_preset=“default“ header_font_size=“18px“ custom_margin=“||35px||false|false“ custom_padding=“||||false|false“ icon_font_size=“50px“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n Die Details der Studie sind zwar \u00e4u\u00dferst knapp, aber nicht falsch wiedergegeben. Allerdings f\u00fchrt eine im Text erw\u00e4hnte Zahl etwas in die Irre. Der Grund f\u00fcr den medizinischen Erfolg ist vermutlich vor allem der Umstand, dass bei fast 90 Prozent der Mukoviszidose-Patienten die gleiche Genmutation Ausl\u00f6ser der Krankheit ist und dort genau diese Wirkstoffkombination besonders wirksam ist. Dies wird zu Anfang des Textes erkl\u00e4rt. Sp\u00e4ter hei\u00dft es dagegen missverst\u00e4ndlich, dass sich die Wirkstoffkombination \u201ein den klinischen Studien als bei 90 Prozent der Patienten wirksam herausstellte\u201c. Daher werten wir knapp \u201eNICHT ERF\u00dcLLT\u201c.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n [\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=“1″ _builder_version=“4.9.10″ _module_preset=“default“ background_color=“#f4f4f4″ custom_margin=“0px||0px||false|false“ custom_padding=“0px||0px||false|false“ da_disable_devices=“off|off|off“ global_colors_info=“{}“ da_is_popup=“off“ da_exit_intent=“off“ da_has_close=“on“ da_alt_close=“off“ da_dark_close=“off“ da_not_modal=“on“ da_is_singular=“off“ da_with_loader=“off“ da_has_shadow=“on“][et_pb_row admin_label=“Endnote Kriterien“ _builder_version=“4.9.4″ _module_preset=“default“ background_color=“RGBA(0,0,0,0)“ width=“100%“ custom_margin=“0px|0px|0px|0px|false|false“ custom_padding=“15px|15px|15px|15px|false|false“ global_colors_info=“{}“][et_pb_column type=“4_4″ _builder_version=“4.9.4″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][et_pb_text admin_label=“Headline & Text“ _builder_version=“4.11.2″ _module_preset=“default“ custom_margin=“||5px|||“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n [\/et_pb_text][dipl_star_rating rating=“@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoiY3VzdG9tX21ldGFfc3Rlcm5lIiwic2V0dGluZ3MiOnsiYmVmb3JlIjoiIiwiYWZ0ZXIiOiIiLCJlbmFibGVfaHRtbCI6Im9mZiJ9fQ==@“ rating_out_of=“5″ rating_position=“after_title“ show_rating_number=“off“ star_font_size=“35px“ empty_star_color=“#969696″ _builder_version=“4.9.11″ _dynamic_attributes=“rating“ _module_preset=“default“ text_orientation=“left“ custom_margin=“10px||0px||false|false“ custom_padding=“10px||0px||false|false“ global_module=“321″ saved_tabs=“all“ global_colors_info=“{}“][\/dipl_star_rating][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=“1″ admin_label=“Bewertungen Legende “ _builder_version=“4.9.4″ _module_preset=“default“ custom_padding=“4px||5px|||“ da_disable_devices=“off|off|off“ global_module=“323″ saved_tabs=“all“ collapsed=“off“ global_colors_info=“{}“ da_is_popup=“off“ da_exit_intent=“off“ da_has_close=“on“ da_alt_close=“off“ da_dark_close=“off“ da_not_modal=“on“ da_is_singular=“off“ da_with_loader=“off“ da_has_shadow=“on“][et_pb_row column_structure=“1_3,1_3,1_3″ _builder_version=“4.9.4″ _module_preset=“default“ custom_padding=“||6px|||“ global_colors_info=“{}“][et_pb_column type=“1_3″ _builder_version=“4.9.4″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][et_pb_blurb title=“Kriterium erf\u00fcllt “ use_icon=“on“ font_icon=“||divi||400″ icon_color=“#7AAE30″ icon_placement=“left“ _builder_version=“4.13.0″ _module_preset=“default“ header_text_color=“#444444″ header_font_size=“16px“ header_line_height=“2em“ custom_margin=“|0px|0px||false|false“ custom_padding=“0px|0px|0px||false|false“ global_colors_info=“{}“][\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][et_pb_column type=“1_3″ _builder_version=“4.9.4″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][et_pb_blurb title=“Kriterium nicht erf\u00fcllt“ use_icon=“on“ font_icon=“||divi||400″ icon_color=“#E02B20″ icon_placement=“left“ _builder_version=“4.13.0″ _module_preset=“default“ header_text_color=“#444444″ header_font_size=“16px“ header_line_height=“2em“ custom_margin=“||0px|0px|false|false“ custom_padding=“0px||0px|0px|false|false“ global_colors_info=“{}“][\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][et_pb_column type=“1_3″ _builder_version=“4.9.4″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][et_pb_blurb title=“Kriterium nicht anwendbar“ use_icon=“on“ font_icon=“||divi||400″ icon_color=“rgba(68,68,68,0.68)“ icon_placement=“left“ _builder_version=“4.13.0″ _module_preset=“default“ header_text_color=“#444444″ header_font_size=“16px“ header_line_height=“2em“ custom_margin=“||0px|0px|false|false“ custom_padding=“0px||0px||false|false“ global_colors_info=“{}“][\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=“1″ admin_label=“Schreiben Sie uns“ _builder_version=“4.9.10″ _module_preset=“default“ custom_margin=“||0px||false|false“ custom_padding=“5px||0px||false|false“ da_disable_devices=“off|off|off“ global_module=“1074″ saved_tabs=“all“ global_colors_info=“{}“ da_is_popup=“off“ da_exit_intent=“off“ da_has_close=“on“ da_alt_close=“off“ da_dark_close=“off“ da_not_modal=“on“ da_is_singular=“off“ da_with_loader=“off“ da_has_shadow=“on“][et_pb_row _builder_version=“4.10.7″ _module_preset=“default“ custom_padding=“7px||25px||false|false“ global_colors_info=“{}“][et_pb_column type=“4_4″ _builder_version=“4.9.10″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][et_pb_button button_url=“mailto:astrid.viciano@tu-dortmund.de?Subject=Beitrag%20im%20Medien-Doktor%20Gesundheit“ button_text=“Schreiben Sie uns“ button_alignment=“left“ _builder_version=“4.9.10″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Mukoviszidose gilt als die h\u00e4ufigste Erbkrankheit in Deutschland. Nun ist in den USA ein Medikament zugelassen worden, das vielleicht 90 Prozent der Patienten helfen k\u00f6nnte. N\u00e4chsten Sommer soll es auch hierzulande auf den Markt kommen. Grund genug, um \u00fcber die Erkrankung und die Therapie zu berichten, zumal der aktuelle Beitrag im Tagesspiegel sich nicht allein auf die neue Behandlung beschr\u00e4nkt, sondern deutlich macht, dass viel mehr n\u00f6tig ist, um diese Patienten gut zu versorgen.<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":2660,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[36],"tags":[],"special":[],"class_list":["post-2659","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-tagesspiegel"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/medien-doktor.de\/gesundheit\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2659","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/medien-doktor.de\/gesundheit\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/medien-doktor.de\/gesundheit\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/medien-doktor.de\/gesundheit\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/medien-doktor.de\/gesundheit\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2659"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/medien-doktor.de\/gesundheit\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2659\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2969,"href":"https:\/\/medien-doktor.de\/gesundheit\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2659\/revisions\/2969"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/medien-doktor.de\/gesundheit\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2660"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/medien-doktor.de\/gesundheit\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2659"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/medien-doktor.de\/gesundheit\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2659"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/medien-doktor.de\/gesundheit\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2659"},{"taxonomy":"special","embeddable":true,"href":"https:\/\/medien-doktor.de\/gesundheit\/wp-json\/wp\/v2\/special?post=2659"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}Medizinjournalistische Kriterien<\/h1>\n
Allgemeinjournalistische Kriterien<\/h1>\n
Medizinjournalistische Kriterien: 5 von 10 erf\u00fcllt<\/h3>\n
Allgemeinjournalistische Kriterien: 2 von 3 erf\u00fcllt<\/h3>\n